Sambon bara drar sig undan.

Det låter som silent treatment ja. Antingen kan man se det som omognad eller psykisk misshandel, det beror på om det är medvetet för att straffa dig eller om hon bara är barnslig.

Jag gör samma.  När jag och min man blir oense om något, höjer han rösten och drar upp gamla oförrätter och kan om det fortsätter säga väldigt elaka saker, som jag tar åt mig, men han menar sen att han "bara sa så för att han var arg"
Jag har inget emot att diskutera, men när det kommer till påhopp och elakheter "stänger jag av". 
Han blir väldigt frustrerad av att jag gör så, men det är så jag fungerar.  Det har nog att göra med min uppväxt.  

Det mogna sättet hade varit att säga åt sin partner att känslorna blir för mycket så att man måste gå undan men att man kan prata om det lite senare, inte bara dra sig undan och vägra kommunicera.

Finns det någon ytterligare anledning än detta beteende att tro hon har en mörk triad-personlighet (dvs antisocial, narcissist...). Eller varför tror du hon kanske gör så här medvetet (som bestraffning)?

Ja man undrar ju vad som hänt innan hon går undan. Har hon blivit kallad idiot för att hon gör saker på sitt sätt och inte på TS sätt så kan man förstå att hon tycker det är ovärt att ta en diskussion om just det där och då 

Intressant. Vill du berätta mer om varför du misstänker autism? Utifrån det lilla infon du gett låter det väl absolut möjligt.
Jag vet inte om det finns något egentligt samband mellan autism och att vara egoist. Det är skillnad mellan att kanske inte förstå och inte bry sig. Greta Thunberg är ju autist. 😋
Men kanske inte så du menar. Autister tenderar att ha väldigt mycket känslor att hantera, så i så fall är vi ju inne på att det här beteendet handlar om flooding. 

Försökt prata med henne vid ett bra tillfälle? Vad säger hon?

Fattar inte hur man kan sova ens om man är ovänner. Helt obegripligt. En annan får ju panik.