Hur hade du känt?
Jag tycker du övertänker. Den passionerade relationen fungerade ju inte för någon av er, vilket vad jag förstår är vanligt. Passionerade relationer är ofta toxiska och egentligen inget att sträva efter. Också naturligt att man blir lugnare och mer eftertänksam när man blir äldre, vilket inte betyder att kärleken är mindre.
Kanske lite klumpigt formulerat av honom, men jag hade tolkat det som att han inte ska låta sig svepas med på samma sätt någon mer gång och att han inte vill ha någon sådan relation igen. Du skriver att äntligen har en sund och stabil relation, då är det inte bra alls att övertolka och leta fel. Eller har du redan börjat tröttna på honom?