Jag hade tolkat det som att han vill bli mer "seriös" och att han vill förvissa sig om att ni kommit till en punkt att ni inte träffar andra. Antagligen vill han av olika anledningar förvissa sig om det genom att fråga istället för att bara anta.... i synnerhet om han är lite blyg tänker jag. Låter som att han vill umgås med dig mer stadigvarande. Grattis 😊
Nej, det är inget vedertaget begrepp, men kan bergis uppfattas som det var många då det är vanligt. Vanligt är inte samma som vedertaget. En klassiker är som exempel när människor säger "Det är sunt förnuft" - enda problemet med det är att VAD som kan anses vara sunt förnuft varierar helt och hållet med vem som säger det, men ändå tenderar vi att använda sådana begrepp som om vi pratade om samma sak.
Mycket bättre att göra som du gjorde och fråga istället för att göra antaganden. Det är många missförstånd som startar genom alla dessa antaganden vi gör istället för att fråga, bara för att vi TROR att något är just vedertaget och att alla menar samma.