Alltså, jag måste bara fråga. Tror du att hon inte förstår hur kalorier och vikt hänger ihop? Tror du att det är därför hon är överviktig?
Personligen tror jag inte att det finns någon som inte känner till det sambandet. Därmed behöver du inte heller "förklara" för henne hur det fungerar. Eller hur? Och om du har svårt att vara finkänslig tror jag att du gör mer skada än nytta.
Till och med barn förstår kopplingen mellan kalorier och vikt, så jag har oerhört svårt att tro att hon inte förstår. Kanske din funktionsvariation som gör att du tolkar det så. Det låter snarare som att det är något hon vill skjuta ifrån sig.
Hon tycker förmodligen att det är ett väldigt jobbigt ämne. Mitt råd är att du stöttar henne om och när hon ber om stöttning. Du behöver dock inte förklara något så grundläggande för henne eller "få henne till rätt sida".
Många säger att man ska uttrycka sig på rätt sätt och vid rätt tillfälle. Finns det ens ett rätt sätt och ett rätt tillfälle att berätta att en kvinna är fet?