• vofflan

    Dialekter

    Sork = pojke
    Klokt=ordetligt

  • Svar på tråden Dialekter
  • vofflan

    Jag blev liksom inte klar

    det var gotlänska det kommer snart på mer
    ja just det lamm = får
    lammunge=lamm

    Där jag kommer ifrån i västergötland säjer vi
    Sytligt=äckligt
    mäcktigt= coolt

  • LindaoEmil

    mer västgötska

    tjiligt = tråkigt

  • vofflan

    Å den är bäst hur glömde jag den??
    Ja jag kan ju skylla på att jag bott på gotland i 10 år nu
    Säjer man tjilit till folk här fattar de inget så man slutar att säja det.

    På ett jobb i början när jag bodde här sa jag
    chexs(=kexs) då höll min arbetskamrat på att skratta ihjäl sig det hade hon aldig hört innan Knasigt

  • Andrea F

    Gotländska är så fint :) Kan ett ord på gotländska. Pearflagar, har jag för mig är potatischips?

  • vofflan

    Det var nog bara på skoj ingen säjer så riktigt det är som ordflau=fax
    roliga ord

  • saelma

    jönköpingska:

    goja=tjej
    love=pengar
    rackla ful= snacka skit
    jona=supa
    tjabo=kille
    bella=ramla

  • Scatcat

    Stockholmska:

    Kona=Lukta
    Vurre=Korv
    Halka=Senap
    Bulle=Taxi
    Binge=Säng
    Tricken=Tunnelbanan
    Snorhorn=Näsa
    Dojtåtar=Skosnören
    Lyllos=Turgubbe/Lycko..

    Göteborgska:

    Parra=Fart/Hastighet (Snabb)
    Mocklis=Turgubbe/Lycko..
    Bördia=Schyssta/Snälla (Som i: "Schyssta, får jag smaka?")
    Bös=Kaffesump/Pollen/damm....alltså något som far runt eller som blir sörjigt i glaset
    Änna=?...används när man inte hittar något annat ord som passar...ex: "Den bilen var änna fin".

  • vofflan

    Bös den är rolig
    Det sa galenskaparna i Macken
    Ja gillar inte barkis det är bara mjöl, vatten och massa bös

    På gotland säjer vi inte mammor och pappor utan mammrar och papprar ?
    ja faktist fammo och faffa till farmor och farfar

  • babylover

    Lite värmländska:
    görigt-lerigt
    görmöe-jättemycket
    käring-älskling

    Skånska:
    rullebör-skottkärra

  • ladyhawk

    Mer Stockholmska:

    Kapsyl = mössa/hatt
    Pjuck = skor
    Bajlåda = rumpa
    Pajhål = mun

Svar på tråden Dialekter