Hamnade i en kul diskussion på jobb idag som någon kanske kan hjälpa till att ge lite ledtrådar.
Är teckenspråk, det de döva sysslar med för att snacka, ett internationellt språk så tecknet för hund eller kaffekopp är samma i alla länder eller är det olika tecken för samma sak i olika länder?
Nej, det kan ju ha vissa likheter i ord som är lika men är vitt skilda språk med andra bokstäver etc. Det har ju uppstått i kommunikationen hos döva i ursprungslandet långt innan hela världen var så lättillgänglig som idag. Tror dövskolorna i Sverige startade på 1850-talet. ASL, amerikanska teckenspråket anses vara det internationella språket liksom engelska är vårt vanligaste internationella språk
Sannolikt är ordet boll lika i många språk, men "peka mot ögat" är tecken för blå i Sverige och peka mot munnen tecken för röd. Dessa ord är sannolikt annorlunda på andra teckenspråk.
Nej det är olika. Har dock hört att det ska finnas ett internationellt med men vet ej om det stämmer.
Tack för svar, nu kan jag skryta i bygghoddan. :)