• Tiro

    Skånska ord

    Min 95-åriga morfar brukar lära mig skånska ord och uttryck. Jag skulle gärna vilja lära mig fler så bara mata på...

    Mina favoriter är (med reservation för stavningen):
    Rälig
    Grina
    Förtröden
    Förvidden
    Slashas
    Ulmerdugg (ingen aning vad det betyder, morfar kommer inte i håg)
    Fubik
    Mög

  • Svar på tråden Skånska ord
  • LisaS

    Päregröd= potatismos
    Rullebör= Skottkärra
    Smörmad= smörgås

  • vackrastarflow

    du hade ju redan fått de viktigaste - rälig och mög de använder jag ofta!

  • Seven Costanza

    Tjåligt - tråkigt
    Gribba/grebba - flicka
    Sölig - långsam
    Snackemoster - pratmakare

    Ännaklämd har du redan fått, den är en favorit .

  • Tiro

    Morfar säger osså: Det är kasändat idag. Det betyder att det är halt.

  • LindaRebecka
    Svar på #15
    Den var ju logisk! Kasa=halka/glida.
    Eller?
    Älskarminabarn skrev 2008-12-23 15:24:07 följande:
    Här kommer en hel sång på skånka, min farmor lärde mig den när jag var liten och nu har jag lärt mina barn den........
    Nå ja va liden då va ja leer
    de ved ja
    nå mossan sa te me å pissa
    så sked ja Hoppas ni förstår vad den betyder
    Hmm. lite svår.

    kanske:
    När jag var liten då var jag ...?
    det vet jag.
    När mamma sa till mig att kissa
    så sket(bajsade) jag.

    Eller?
  • hyperballad

    rabbemos - rotmos
    päror - potatis

    hansas - hans
    kjellsas - kjells
    min farfar la alltid till as i slutet på personnamn när han berättade om t ex
    kjells höns
    så blev det
    kjellsas hönor...

  • Kakan83

    Balle - rumpa

    Lee - busig

    stolpapäror - pommes frites

    Rullebör - skotskärra

    Kommer inte på fler nu men lärde mig många nya ord dom 4 åren jag bodde i Skåne

Svar på tråden Skånska ord