• Glenda Glad

    Hur uttalas yacht?

    Alltså en båt som tex segelyacht. Jag uttalar det "jakt". Är det rätt? På engelska uttalar man väl det som "jåt"?
    Var sjutton kommer ordet ifrån förresten?

  • Svar på tråden Hur uttalas yacht?
  • Smulan87

    jått jag hade nog garvat om nån sa så,:P


    BF 11Juni 2009
  • Sniglar och Krut
    TeeTee skrev 2009-03-05 14:43:19 följande:
    [Jakt] på svenska. [Jååt] på engelska. Man får även stava det jakt och ordet kommer från holländska jachtschip.
    Ah, jååt låter bättre än jått.
    Det är inte så ensamt här uppe på toppen som ni där nere vill tro
  • antons bejb

    Jag har också hört "jått" men håller med Sniglar och Krut, det låter ju väldigt kul. Själv försöker jag undvika att behöva säga ordet eftersom jag inte vet hur det ska vara...

  • CHARLATAN

    Jakt på svenska tror jag. Jag säger det iaf så slipper man försöka sig på kluriga uttal.

  • LAV0LINA

    Vilken tur att nån fler är lite lost!
    Jag som trodde det uttalades typ Yiaaat eller nått {#lang_emotions_embarassed}

    Ja, det är ju enklast, då kan det ju liksom inte bli fel
    Jag tar nog efter dig tror jag


    Sniglar och Krut skrev 2009-03-05 14:40:10 följande:
    Jag säger "En jättestor båt".
    Det närmar sig! BF 8 april -09
  • presens konjunktiv

    Enligt NE uttalas det [jåt] (men det låter mer som [jått] på inspelningen. Men jag säger "jakt", jag. Borde kanske ändra på det...


    Bad grammar makes me [sic!].
  • Majsan71
    Sniglar och Krut skrev 2009-03-05 14:42:13 följande:
      Jått har jag aldrig hört någon säga. Det låter ju faktiskt skitroligt.
    Javisst låter det helunderligt
    *~* Jag längar efter våren *~*
  • Sniglar och Krut
    antons bejb skrev 2009-03-05 14:44:35 följande:
    Jag har också hört "jått" men håller med Sniglar och Krut, det låter ju väldigt kul. Själv försöker jag undvika att behöva säga ordet eftersom jag inte vet hur det ska vara...
    Samma här, så jag säger "En sån där stor båt, du vet, som rika människor i hollywood har, en sån jaaa, eh, du vet".

    Så säger jag.
    Det är inte så ensamt här uppe på toppen som ni där nere vill tro
  • lokisse

    jakt pa svenska jaat pa engelska och jacht pa tyska..


    De omnibus rebus et nonullis aliis
Svar på tråden Hur uttalas yacht?