Själv är jag stolt Västgöte, född och uppväxt i Lidköping. Min pappa har lärt mig en massa lustiga västgötska ord som väldigt få andra förstår: feschla, dröschla, klenig, trö, öffsadrôpp m.fl.
Vad har ni andra för dialektala hyss för er? 
Slak är ett ord som har en sexuell anspelning där jag kommer ifrån, men där sambon kommer ifrån är det ett uttryck för hur någon mår, känner sig rent allmänt.
Så en gång var sambons kompis o hans tjej här hos oss. Vi kan kalla tjejen för Pia.
Vi satt på pizzerian o Pia började beklaga sig över att killen hade så mkt att göra. Han jobbade, han mekade, han handlade, han körde mc osv. Sen avslutade hon med...
"O sen när han väl kommer hem till mig, då är han slak!"
Jag o min syster bröt ihop totalt...
Björkeli 
Var sjutton kommer de ifrån??
Dalarna... De pratar Malungsmål iställer för svenska....
puff 
Karra=godis
Kånka= Konsum
Bika=Cykla
Jag ska bika till kånka och köpa karra.
Kiruanska
Pitebo här vilket betyder bonska/pitemål
Hm..
Snörrokläpp= snorvalp
remidjen= bestick
raggastär= ut och göra stan
snåttren= hjortron
åovegolant= ostadig
dio: Ha ha, de är alltid kul med pite
dio:pitebonskan är väl lik ökx bondskan?
Hm, bondskan är väl ganska utspridd här uppe, typ älvsbyn, säkert överkalix osv. Pite¨ål är en förenklad version
Människor, champignon, champagne med hårt eller mjukt sch-ljud?
Hmmm, hårt eller mjukt, vad är skillnaden? Kan bara tänka mig ett sätt att uttala dessa orden på...
hm,hittar inte igen adressen men umeå universitet har en sida med dialekter. väl värd att utforska. man kan välja på yngre man resp kvinna o äldre man resp kvinna. äldre man brukar vara bäst, går ofta inte att förstå alls. tur att det finns översättningar bredvid...
lapitufa: adressen är swedia.ling.umu.se/