Vad blir tex vårt barns pappas mormor? Och min farmor?
I engelskan har de ju löst detta ganska enkelt: DIN farmor/mormor och din farfar/morfar blir ditt barns Maternal GreatGrandfather/mother, din mans farmor/mormor eller farfar/morfar blir barnets Paternal GreatGrandfather/mother...
Gammel/mormor/morfar/farmor/farfar får väl bli "på mammas sida" eller "på pappas sida"....men det är knöligt....enda fördelen med att det oftast inte finns så många generationer som lever samtidgt blir ju att det är enklare att hålla reda på...