Bara så nyfiken....för mig är jämte nån som kommer från Jämtland.... 
Jämte är ett ord som används flitigt i skaraborgstrakten.
Bla kan man i en annons på Hemnet hitta texten " Rejäl tomt jämte bra driftsekonomi är detta huset för den större familjen".
Jämte - bredvid
Både och
Brevid
kommer från småland och jämte är brevid för mig.
Längtar efter sommar
Jämte = Bredvid
Jämte = Jämtlänning
Precis som vissa andra ord har det fler än en betydelse.
jmr:
Val = välja någon till en position
Val = stort däggdjur i havet
Jag är född i Jämtland 
För mig kan det betyda båda dina förslag. Men även hundrasen jämthund... Kallar den för jämte när jag pratar om den.
Kommer från Västragötaland. Efter några år i Norrbotten använder jag mig dock mer av bredvid än jämte vid dessa tillfällen..
röstade på annat, fast egentlligen så menade jag båda.
en person som är från jämtland=jämte
sitta jämte dig= sitta bredvid dig
(kommer för övrigt oxå från jämtland)
jämte= person från jämtland
jämte= brevid
jag använder nog ordet i båda sammanhangen...så jag svarade annat.
Tror inte på jämtar.