• pluvdo

    Hur uttalar du entrecôte?

    Ja, hur uttalar du entrecôte och varför uttalar du det så? Vilket uttal anser du vara korrekt och varför?

    Jag stör mig så på att de allra, allra flesta inte verkar veta vad det heter.

    Omröstning
    Du måste logga in för att rösta eller se resultatet av omröstningen.
  • Svar på tråden Hur uttalar du entrecôte?
  • Lady Namárië
    Singapore Sling skrev 2011-06-02 14:00:17 följande:
    Ååå blir det i varje fall inte. Entreko-te i värsta fall.

    Men det går inte, för c före e bli s. Entrecon, som jag föreslog går häller inte, eftersom den blir nasal. Vad jag vet kan man varken stava eller uttala entrekååå på franska.
    Entrek-eau?
    So say we all
  • jagäraf
    Kokomo skrev 2011-06-02 14:40:30 följande:
    Då är det fritt fram att fråga mig, om du inte förstod.
    Jag är uppväxt i de södra delarna av Sverige och jag har aldrig upplevt att någon i mina föräldrars generation skulle ha problem med att uttala ett ord för att det LIKNAR något snuskigt. Att det dessutom skulle förändra ett helt språkbruk har jag aldrig sett någon språkforskning på, men du får gärna rätta mig om jag har fel.
    Där jag bodde som barn på 60/70-talet var språkbruket väldigt restriktivt. Man fick absolut inte säga vissa saker. Svordomar och könsord fick man definitvt inte använda.  Men det är som sagt ett avlångt land och dessutom var det och är även nu klasskillnader, vilket också påverkar språket, helt klart.

    Att jag inte frågade berodde på att jag inte kände för att gå i klinch med dig
  • jagäraf
    Rae skrev 2011-06-02 14:11:06 följande:
    Ja, så uttalar jag det...så många som inte vet att vi uttalar det franskt...gäller också ordet konferens ( uttalas konferans) 
    Hur uttalar ni det då? Jag säger konferans men menar du att vissa säger konferens (som det stavas)?
  • Tonx
    jagäraf skrev 2011-06-02 15:44:21 följande:
    Hur uttalar ni det då? Jag säger konferans men menar du att vissa säger konferens (som det stavas)?
    Jag säger konferans. Eller ska det vara konferens? Gosh, jag är snurrig.
     
  • jagäraf

    Differens = "differans"? I min värld, ja men enl saol kan man visst säga båda där också

    Däremot måste jag erkänna att jag uttalar chans ut "ng" på slutet vilket min far gör och vad jag förstår är det korrekta uttalet.

  • Tonx
    jagäraf skrev 2011-06-02 16:05:59 följande:
    Differens = "differans"? I min värld, ja men enl saol kan man visst säga båda där också

    Däremot måste jag erkänna att jag uttalar chans ut "ng" på slutet vilket min far gör och vad jag förstår är det korrekta uttalet.
    Differangs hör man vissa säga också. Det låter fel i mina öron.

    Uttal som ger mig migrän:

    Acceptera som asseptera.
    Legitimation som legimitation.
    Intervju som interjuv
  • infragilis
    jagäraf skrev 2011-06-02 16:05:59 följande:
    Differens = "differans"? I min värld, ja men enl saol kan man visst säga båda där också

    Däremot måste jag erkänna att jag uttalar chans ut "ng" på slutet vilket min far gör och vad jag förstår är det korrekta uttalet.
    Är det? Jag säger "channs", minsann!
  • Tonx
    infragilis skrev 2011-06-02 16:11:28 följande:
    Är det? Jag säger "channs", minsann!
    Jag också. 

    Testa t.ex att säga changslös, låter ju helt fel? Fast det är klart, är man van ett uttal så är det inte konstigt om man tycker ett annat låter fel. 
  • MansonDust

    EntreKÅÅÅ


    flicka -02, flicka -06, pojke -08 & BF Juli -11.
Svar på tråden Hur uttalar du entrecôte?