• molly80

    Vad är det konstigaste dialektala ord du använder?

    Alla har vi olika dialekter, och ibland använder vi ord som inte alla förstår. Själv säger jag ordet 'rälig' ibland. Vad säger ni?


  • Svar på tråden Vad är det konstigaste dialektala ord du använder?
  • Millan83
    soetnoet skrev 2013-01-20 13:38:26 följande:
    Det konstigaste enligt andra är väl bamba. Är från gbg, och örebroarna blev väldigt förvirrade första skoldagen när jag frågade om vi skulle göra sällskap till bamban. Ordet snö uttalar jag med ett konstigt ö. Det blir nån blandning mellan ö, y och e. Sitter i sen jag var liten. Morfar var från Skåne, där blev det mycket kööörv. Använder också ordet ena (det var ena konstiga ord). Pappa som är från herrljunga lärde mig "dä e åa o i åa e e ö". Nån som kan gissa?
    Det lärde pappa mig också! Fast med ä istället för ditt näst sista e! Han är från Värmland.
  • Cecilia9

    Kommer från Blekinge

    Använder ord som...

    - Nej det "nyter" jag inte. (Nej det vågar jag inte, feg, skämmigt).

    - Ska bara "hälla mig" en stund (Ska bara lägga mig en stund) 

    - Sålar (Kastar)

    - Kubba (Springa fort)

    - Tya (Orka)

    Finns massa fler, men det är dom jag kommer på just nu. 
     

  • soetnoet

    Millan, kul att fler använder alienspråk! Det blir för mycket för en Göteborgare!

  • Cecilia9

    Det som utmärker Blekingskan mest så är det att vi inte uttalar bokstaven R om den hamnar mellan en vokal och konsonant. 

    T.ex

    Gardin - Ga:din
    Törstig - Töss:tig
    Borta - Bo:tta 

  • SupersurasunkSara
    Emelie 1987 skrev 2013-01-20 13:38:54 följande:
    Lite grundläggande Stockholmsslang: 

    Lipa - Räcka ut tungan
    Baxa - Stjäla
    Kepa - Keps
    Haja - Förstå
    Palla - Orka
    Tuben - Tunnelbanan
    Donken -  McDonalds
    Pluskan - Plånboken
    Plingplongdråska - Ambulans
    Tramptalja - Cykel
    Frulle - Frukost

    Jadå, jag använder dem alla. ;) 
    Alla dessa utom tramptalja använder jag med. Plingplångdroska inte så ofta dock. Använder även ids kom jag på. 
  • Thotis90
    SupersurasunkSara skrev 2013-01-20 13:33:24 följande:
    Fjöla
    ohappa
    tyken
    trälig
    redig
    vars
    ta dän
    hutta (fick jag lära mig förra helgen haha) För mig är det dock fortfarande mer 'ta en sup' inte putta
    hyff (teckenspråksord)
    Vi brukar säga hutta med fingret/näven, som betyder att man viftar med fingret eller höjer näven.
  • Millan83

    "Men häler'u gå ut uta' jacka nä're ä så här kallt?"  = typ, klarar du av att gå ut, fryser du inte? uttalas med tjockt "l".

    "Usch, ja pasches ja!"  = typ, jag plågas. 

    "hanses jacka" = hans jacka.  

    "töckeran" = sådan

     

  • adaeze
    Pumpkin skrev 2013-01-19 19:33:58 följande:
    Konstigt och konstigt... Dialektala ord jag använder är i alla fall t ex:

    Annars
    Bakanför
    Övervänt

    Bor i norra Västerbotten.
    är inte annars ett helt vanligt ord?
    taquine skrev 2013-01-19 19:40:17 följande:
    Att folk är tetiga eller tykna, att någon är hång, rälig, åpen och sträng.
    och sträng är väl också ett helt vanligt ord? eller?
     
Svar på tråden Vad är det konstigaste dialektala ord du använder?