Inlägg från: Jellybeanbaby |Visa alla inlägg
  • Jellybeanbaby

    Vad är det "konstigaste" stavningen på vanliga namn du stött på?

    Den värsta alla kategorier är ju WT-klassikern "Chewin" - uttalas "Kevin". Alt stavning Cewin.
    Jessica - som stavas Jessiqua. Fuuult!

    Annars:
    Alla namn där S inte ska vara Z men man bytt ut S mot Z
    Alla namn där F inte ska vara PH men man bytt ut F mot PH


    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    power skrev 2013-02-06 11:04:24 följande:
    Xerxes kan man ju heta, säger man ks eller S?
    serr-kses
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    chrissandra skrev 2013-02-06 12:38:45 följande:
    Det finns ingen i Sverige med stavningen Chewin i alla fall. :)
    Jo det finns det.

    På ratsit finns bara de över 16
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    lollisen skrev 2013-02-06 12:40:56 följande:
    Vad säger ni om namn som kan ha olika stavningar? Tex Jonatan/Jonathan? Vilmer/Wilmer? (Sista exemplet ska iofs uttalas olika)
    Wilmer är mycket finare än Vilmer. William är mycket finare än Villiam. Tycker jag.

    Jonatan passar i Sverige. Det blir liksom brittiskt uttal på Jonathan.
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    Dimitra skrev 2013-02-06 12:38:40 följande:
    Min dotter har en klasskompis på förskolan som heter Juneaux. Uttalas Juno Drömmer
    Det är inte så konstigt. Det är franskt uttal. Jun-åå
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    Dimitra skrev 2013-02-06 12:44:04 följande:
    Franskt uttal blir väl Sjunnåå? Inte Juno (o-ljud).
    Stämmer - ungefär som brittiska månaden juni, June. Tänker så helt automatiskt, så jag missade det.

    Djun-åå då.
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    power skrev 2013-02-06 12:55:35 följande:
    heter man chandra säger man kandra.
    c är inte nån jävla hippiebokstav med valfritt uttal.
    Hur uttalar du choklad? Charader? mm
    chrissandra skrev 2013-02-06 12:51:37 följande:
    Zsuzsanne fanns det rätt gott om, undrar om det är en utländsk stavning som kommit hit?
    Känns väldigt ologiskt annars. 
    Zsuzsana har jag sett ngn rysk tjej heta

    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby

    SCB
    Det finns 17 män som har förnamnet Cewin. Av dessa har 17 namnet Cewin som tilltalsnamn.

    Okej. Chewin är tydligen en myt. Men jag tycker synd om dessa stackars 17 m n som jämt måste bokstavera sitt namn. "Nej inte med K, med C... och sen dubbelv...."


    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    Trinis skrev 2013-02-06 13:10:12 följande:
    Chewin = Kevin
    Jag skrev det för några sidor sen men det namnet är tydligen en myt se ovan.
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    chrissandra skrev 2013-02-06 13:13:03 följande:
    nää = tjuiin
    *skakar på huvudet*
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    Trinis skrev 2013-02-06 13:26:54 följande:
    Fast jag som är från Norge ville utalat det E-m-i-l-i-e, alltså varje bokstav, inte Emely (hoppas ni forstår mitt försök att skriva som man säger).
    Och i Norge stavas oftast William med V, samma med Vilhelm...och vi har ändå W som en bokstav i vårat alfabet;)
    Jag som är från Sverige, England, Frankrike, Italien, Balkan och Ungern anser också att det ska stavas just Emelie, alt Emilie.

    Det känns "korrekt" och absolut snyggast. Det är femininum på Emil, Emile på franska.
    Mithra skrev 2013-02-06 13:28:25 följande:
    Vad tycker ni om min dotters stavning på namnet? Emmi heter hon. Har sett flera som stavat både Emmie och Emmy, men eftersom att det enligt mig är onödigt med ett stumt e på slutet + så heter hon inte Emmy.. så då blev det Emmi, som förövrigt är finsk stavning Skrattande

    För mig är Emmi/Emmy ett smeknamn. På just Emelie.

    Förr i tiden fick "arbetarklassen" ofta såna där smeknamn. De hette Lisa eller Betty istället för Elisabet/Elizabeth, Lina istället för Karolina, Tilly istället för Ottilia, Fillie istället för Filippa osv.
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    Mithra skrev 2013-02-06 13:37:27 följande:
    Jo, egentligen är det väl så för mig också från början.. just ett smeknamn. Men det är ändå inte så unikt och tillspexat för att se unikt ut, för namnet togs enbart för att det är fint och det är enkelt för henne att stava. Glad
    Just Emmy är ganska fint faktiskt.
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby

    Så om det hade varit Chrandra så hade det gått bra. Jfr ordet "chakra", det uttalas ju tydligen "schackra"


    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    Singoallaa skrev 2013-02-06 13:54:28 följande:

    Wow häftigt ursprung Jellybean!
    i knoww..
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    fluu skrev 2013-02-06 14:52:13 följande:
    När vi fick vår dotter förutsatte många att hon skulle stavas med w eftersom "v låter så tråkigt".  Hon heter Liv. LiW hade ju bara sett konstigt ut och så hade hon förmodligen fått bokstavera det i tid och otid.
    Jag gillar enklast möjliga stavning och avskyr w,c och z i namn. Och onödiga h:n.
    Liv är fint! Men då ska det stavas med enkel v också, helt rätt!
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    Lijkan skrev 2013-02-06 15:35:04 följande:
    Madheleine = Madelen
    Sjukt fel för ögonen...
    Madlen är värre!!
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby

    Xtina


    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
  • Jellybeanbaby
    TessaLove skrev 2013-02-06 17:21:44 följande:
    Supersurasunksara: upptäckte att de inte är så bra på att uppdatera där. Vår dotters namn har fortfarande inte lagts till efter mer än två år, född 2010. Så SCB kan man inte rätta sig efter.
    Alltså finns Chewin!!
    ?To argue with a person who has renounced the use of reason is like administering medicine to the dead.? / Thomas Paine
Svar på tråden Vad är det "konstigaste" stavningen på vanliga namn du stött på?