Farmor pratar bara bosniska med mitt barn!
Jag har bara läst trådstarten.
Jag förstår verkligen inte problemet med att farmor pratar sitt hemspråk med sitt barnbarn? Det är väl toppen om ditt barn lyckas snappa upp lite bosniska (heter språket så?).
Däremot är det väl lite dumt av henne att tala på sitt hemspråk då hon talar med dig, om hon vill att du ska förstå vad hon säger. Fast det kanske hon inte vill. Du förstår ju inte vad hon säger, så kan kanske säger en massa elakheter till dig, med ett stort leende på läpparna.