Konflikt med restaurangen

Ärligt talat, så kan jag förstå att de portade dig. Det finns sociala, oskrivna regler. En av dessa är att den mat du tar för dig på en buffé bör du äta upp (vilket inte alla, men många följer).
Jag har inte hört om en regel att man inte tar med sig mat i doggy-bags från buffëer men det tror jag snarare är p.g.a. att "ingen" skulle få för sig tanken.

Om du vill lösa det hela, så bör du nog be om ursäkt och eventuellt betala lite extra för riset som du tog.