Tolkning av svenska

Frågan förutsätter att personen genomfört aktiviteten åtminstone en gång, men antyder att personen gjort det flera gånger (annars hade frågan bara varit ?när?? Inte ?när...senast??. ?Aldrig? är således inte riktigt ett svar på frågan, utan snarare ett påpekande om att frågan inte går att besvara. Språkmässigt är det dock inga fel med det svaret alls, och vill man kommunicera med andra människor på ett normalt sätt är det tusen gånger bättre att svara ?aldrig? än att bara stå där och vara tyst.