Att dejta någon från en annan kultur (anonyma)

Elviram skrev 2019-08-13 21:58:07 följande:

Hej!

Jag undrar om det är någon här som dejtar eller har dejtat en person från en annan kultur? Kanske fortfarande är i förhållande med personen. Vilka motgångar stötte ni på och hur löste ni dem? Jag tänker främst att de har kommit till Sverige i vuxen ålder.

Jag är tillsamman med en kille från Mellanöstern och märker så klart våra olikheter. Han är inte muslim eller strikt religiös. Jag vet inte om olikheterna beror på att vi har olika preferenser från uppväxten eller om det är språket som hindrar. Känns som han missförstår mig ofta eller jag honom. Han verkar heller inte så van vid förhållanden iaf inte så som vi har i Sverige. Vill kunna bygga upp en bra kommunikation men hur? Några som har bra tips? Känns mest som vi pratar ytligt och inte så djupt som jag är van vid. Vi hade ett "snack" om en sak för några veckor sedan men han sa inte så mycket om hur han tänkte och kände. Han är jättebra på att visa känslor och ge närhet men inte så mycket att prata om det.

Vilket språk talar ni med varandra? Svenska som är ditt modersmål men inte hans? När vi pratar om känslor, värderingar och andra frågor där ordens valör betyder mycket för att få fram det man vill att motparten ska förstå är det viktigt att man kan göra det på ett språk där man lärt sig ordens olika valörer. Är det kanske så att din pojkvän inte kan svenska på djupet, inte ovanligt för människor som lärt sig ett språk i vuxen ålder. Det är bland annat därför föräldrar uppmanas att kommunicera på sitt modersmål med sitt barn.

Att dejta någon från en annan kultur (anonyma)

INNEHÅLL