Hur mycket koll behöver man ha på små barn?

Läste en tråd här där en subdiskussion uppstod om hur mycket man behöver övervaka små barn och jag har redan innan märkt att folk verkar tänka rätt olika:

Bor själv i storstad i lägenhetsområde och vår granne låter sin snart fyraåriga dotter leka oövervakad ute på gårdarna runt huset, så länge som hon är med andra (större) barn. Runt omkring finns bilvägar, 30-50 km/h i hastighetsbegränsning, inte enormt trafikerade men med viss genomfartstrafik.

Vår dotter är sex år och får sedan ganska nyligen gå ut själv, men då måste hon hålla sig på vår gård, där vi alltid kan se henne ifrån fönstret. Om hon vill gå hem till en kompis måste hon fråga och så tar vi kontakt med kompisens föräldrar först, som övertar ansvaret att ha uppsikt, hon får liksom inte springa emellan gårdarna hur som helst. Ett tag hade hon en kompis där föräldrarna inte alls hade koll och det var jättebesvärligt för vi ville inte släppa iväg henne dit, men de gled (tack och lov) ifrån varandra.

Hur gör ni??