Idiotiska översättare!
Jag tycker inte man ska irritera sig på allt och alla jämt men jag stör mig som F-N på felöversatta tv program i svensk tv.
Sköts inte översättningen av levande intelligenta människor länge? Är det robotar som översätter? Google?
Nanny blir barnmorska.
Becuase I like my mother blir För att jag liknar min mamma.
Det finns tusentals exempel på sån här idioti. Vad har de för fel?!
TRÅDSTARTARENS TILLÄGGSKOMMENTAR 2009-11-07 00:30
JA jag har en massa slarviga stavfel i ts. Oj, oj så det kan gå..