Random. Hur använder ni uttrycket? Vad betyder det?
Ja, jag bor i England så det ordet använder jag lite då och då...översättningen verkar du redan ha fått.
Inlägg från: Lenora
|
-
-
Härligt hur vi importerar nya ord och dessutom ger dem en ny mening! Det ordet användes inte ens i Sverige senast jag var där.Smultronmamman skrev 2011-01-10 00:38:52 följande:Som slumpmässigt, "jag knackade på en random dörr bara" men även ibland som en lite skum/konstig person "han är helt random" helt grammatiskt fel :p
-
Det är svårt att hindra det så det är lika bra att se det roliga i fenomenet.giftfri skrev 2011-01-10 00:55:41 följande:Är det härligt att sätta ny innebörd på ett engelskt ord? Sjäv tycker jag det enbart är förvirrande å smått barnsligt, för jag tänker engelska när jag hör det..
Däremot gilar jag när vi skapar nya egna ord, men låt redan befintliga ord behålla sin betyelese.., även om jag vet, att det inte blir så i praktiken..