Theresé, Marié eller Pierré?
Rosenöga skrev 2011-02-01 01:52:31 följande:
Man skriver Marie men säger för det mesta Mari med betoning på i. Den som skriver Marie och vill att det ska uttalas Marie med hörbart e på slutet gör ofta en accent ovanför e-et. Man menar då att e-et ska höras.
Det är ju ett sätt att använda accenten, inte som det var tänkt, för att visa betoningen, utan för att poängtera att den bokstaven ska uttalas.
Även om man i det läget ser ut som om man förläst sig på "Sagan om Ringen" och är tokig i alver ...
