HJÄLP! Kontaktlins bakom ögongloben!

г. Киев,
ул. Глубочицкая, 17
Тел.: (044) 230-80-80

Hur har det gått?

Jag har försökt ringa till ett par kliniker här i området samt till Sverige. Trafikeringen verkar vara övertrafikerad för tillfället dock så jag kommer inte fram till Sverige.

Jag bor i Mykolayiv som ligger i sydvästra Ukraina, vilket dessvärre är väldigt långt ifrån Kiev.

Just nu gör det inte lika ont som innan, men det kan vara som jag har vant mig lite. Det svider så fort jag tittar upp eller ner och jag vågar inte peta i ögat då det är helt svullet. Jag är faktiskt rädd. Detta har aldrig hänt mig förr. Jag visste att jag skulle tagit glasögon och inte linser!!

Rikard

Tyvärr kan jag inte läsa vad där står men det verkar vara relevant att döma av det lilla jag kan klura ut med mitt ABC:

УСЛУГИ СЕТИ клиник «новое зрение»

Уважаемые посетители сайта! Перечень услуг и цены в клиниках сети отличаются! Пожалуйста, уточняйте информацию в регистратуре интересующей вас клиники по телефонам:

Киев: (044) 230-80-80

Харьков: (057) 720-92-20

Днепропетровск: (056) 374-06-06

Хмельницкий: (0382) 70-01-06

Черкассы: (0472) 71-25-00

Запорожье: (061) 218-76-56

Стоимость лечения и операций указана в гривнах, на один глаз.

Alla dessa skiljetecken gör texten svårförståelig, men jag klurar nog ut vad det står. Tack för hjälpen, jag ska ringa ett par samtal och så sedan återkommer jag med uppdatering!

Rikard

Hm... den sista raden verkar höra till ett annat textstycke, om kostnader.

www.zir.com.ua/tseny/ här är originallänken...

Ingen fara! Tack så mycket för hjälpen. Får hoppas de är rysktalande då min ukrainska inte är lika bra...

Rikard

Jag hittade sidan via LinkedIn, sökte på Ukraine + hospital i "Answers", Googlade sedan på några namn... och då kom kliniken upp på en amerikansk (?) sajt...

Hmm, hitintills har jag ringt tre samtal och inget av dem har kommit fram. Mina nätverk verkar krångla. Jag uppskattar din hjälpsamhet.

Mitt öga gör inte ont för tillfället, dock är tanken av att linsen sitter där bak någonstans väldigt skrämmande.

Rikard