grannens son har blivit ängel- hur ska jag bemöta?

Javisst, det är helt ok att göra så.
Det känns bra att veta att andra människor också blir berörda av det som har hänt.
Det är alltid ok med kondoleanser och hör till god sed att man visar sitt deltagande om man är grannar.