Vilket namn gillar du mest

Döp inte ett barn till "Dolores"! Det betyder "smärtor"/"smärta" på spanska... En hemsk betydelse att döpa någon till med andra ord.

Fast Dolores är ett spanskt namn och betyder något negativt på det egna språket, plus att det är ett stort språk här i Sverige som man bl.a. kan välja att läsa som tredjespråk. Jag hade iaf aldrig döpt ett barn till ett namn som jag själv vet betyder något negativt och hade själv inte velat heta det heller. Vem önskar att ens barn ska förknippas med smärta?