Ni som är bra på svensk stavning, grammatik o.s.v. - finns det några saker i svenskan som ni ändå har svårt för?

Kul tråd! Ja, det finns ett par grejer jag har svårt med, trots att jag anser mig vara något av en språkpolis.

-Stavningen av cigarett. Tror alltid det ska vara cigarrett, förmodligen pga ordet cigarr som ju har två R, och även...

-Stavningen av kassett. Kasett? Samma problem som med cigarett, men *här* ska det plötsligt vara dubbel konsonant. Wtf?

-Före vs. innan. Jag har förstått med åren att det finns en skillnad där och att de inte är 100% utbytbara, men har ingen aning om vad regeln är.

-Har inga problem alls med att skilja på de och dem, förutom i ett fall. "Huset var älskat av dem som bodde i det."  Eller "de" som bodde i det? Det heter ju "Älskat av dem" men även "de som bodde i det". Så vilket ord har förtur i en sådan här konstruktion? Jag googlar på det med jämna mellanrum men glömmer alltid svaret lagom tills jag behöver använda det igen. :P

Kommer säkert på fler grejer om jag får tänka lite...

VG+ (jag är ett barn av G, VG och MVG-tiden ;) ).

"I taught her how to drive" ska det vara. Annars korrekt!

Nej, personen skrev nog bara fel. Det ska vara th i slutet på bägge. :) Och även i lengTH.  Tänk på uttalet: det uttalas ju leng(läsp/sprutt) och streng(läsp/sprutt). Men i height så uttalas det ju "hajt", inte haj(läsp/sprutt).

Hoppas det hjälper. :)

Jaså! Jaha, hurra, nu slipper jag hålla koll utan kan skriva vad jag känner för för tillfället den dagen. :D  Tack!

Precis vad jag skrev. Vilket är egentligen rätt? Aaaaah!

När man använder det istället för "blev" ("Jag vart trött") då är det "fel", men det är ett dialektalt ord så det är väldigt vanligt förekommande framförallt i norr.

Men ifråga om "var" och "vart" så är det definitivt ett riktigt ord. Problemet är bara att väldigt, väldigt många börjat använda vart istället för var och inte verkar känna till eller förstå skillnaden.

"Var" syftar på en plats som finns, dvs "Var bor du?" "I Stockholm/här/där." "Var är mina strumpor?" "I byrålådan/här/där."

"Vart" syftar på en riktning, dvs "Vart ska du gå?" "Hemåt/hitåt/ditåt/till skolan/till vänster."

Man ska aldrig säga t ex "Vart bor du?", "Vart har du köpt den där tröjan?" för det är ju helt omöjligt att svara på egentligen. "Vart har du köpt den?" "Öhh... hitåt?". Det låter ju helt fel. Men tyvärr verkar det som att alla tror att "vart" är en tjusigare variant av "var" eller något, eftersom "vart" helt börjat ta över och folk verkar ha glömt att "var" ens är ett ord som finns.

/rant over. 

Precis! :)  Men jag tror jag kör på den gamla varianten då, så har det jag säger i alla fall varit rätt ganska länge, haha.

Tack! Folk använder "själv" till allt möjligt nuförtiden så jag har börjat undra om det är jag som är helt ute och cyklar. Men nej, visst är det så att "själv" egentligen bara ska användas om t ex att man klarar av att göra något själv, och att det inte riktigt är en hundraprocentig synonym till ensam?

Jaha, okej. Trodde det var dialektalt eftersom det bara tycks vara folk uppifrån som säger det. Men då vet jag!

Yoghurt är ett sådant ord som JÄTTEMÅNGA stavar fel på, tro mig. Och jag vet, för jag stör mig på det. ;)

Men tänk på uttalet: det uttalas ju jååågurt. Alltså yog- , som i yoga t. ex. Skriver man "you" så blir det ju som engelska you, jouuugurt. Så det kan kanske hjälpa.

Det finns två grupper av personliga pronomen: subjekten och objekten.

Subjektsformerna är:
Jag
Du
Han/hon/den/det
Vi
Ni
De

De motsvarande objektsformerna är:
Mig
Dig
Honom/henne/den/det
Oss
Er
Dem

Så de/dem ska alltså användas så som man använder t ex jag och mig. "Jag slog honom", inte "jag slog han". "Vi träffade er", inte "vi träffade ni". "De är vackra", inte "dem är vackra". Du säger ju "jag är vacker" och inte "mig är vacker", eller hur? :)

Man kan också tänka på engelskan. Du säger ju inte "them are cute", du säger "they are cute". Denna hjälpregel tror jag är tillämplig rakt av i de flesta fall. Engelskan har ju även "these" och "those", men de betyder ju "de här" och "de där".

Alla som tycker språk är viktigt föredrar dock att du konsekvent skriver "dom" rakt av om du är osäker. Ett felplacerat "dem" ser för jäkla illa ut, alltså. Det är synd att så många har svårt för de/dem för det är ju egentligen ganska basic svenska - ingen infödd säger ju fel på t ex jag och mig! - och jag antar att problemet uppstått för att orden helt enkelt uttalas likadant båda två. Hur två ord som stavas de och dem kommit att uttalas "dom", det vet jag dock inte. Det är rätt konstigt.