• Anonym (Sprakprojekt.nu)

    Söderslang / södersnack

    Är det någon som vet varför det s k södersnacket någon gång uppstod i de södra delarna av Stockholm? Arbetarfenomen och sociolekter är ju en teori men det förklarar ju inte varför arbetarområden i övriga landet inte körde med ett sådant snack. Snacket ifråga blev ju så spritt så att det används i vårt dagliga språk, överallt i landet. Vanliga ord är t ex dagis (för daghem) och godis (för godsaker).

  • Svar på tråden Söderslang / södersnack
  • sextiotalist
    Anonym (Sprakprojekt.nu) skrev 2019-04-07 05:38:37 följande:

    Är det någon som vet varför det s k södersnacket någon gång uppstod i de södra delarna av Stockholm? Arbetarfenomen och sociolekter är ju en teori men det förklarar ju inte varför arbetarområden i övriga landet inte körde med ett sådant snack. Snacket ifråga blev ju så spritt så att det används i vårt dagliga språk, överallt i landet. Vanliga ord är t ex dagis (för daghem) och godis (för godsaker).


    Varken dagis eller godis är sk södersnack. Det är väldigt nya ord, speciellt om man jämför med södersnack. Lite Ot men de orden användes lika mycket där vi har vårt sommarställe under 70-talet,

    Söderslang är en dialekt som alla andra, men har en historia från den stora urbaniseringen under 1800-talet. Man kan nog beskriva det som 1800-talets bondska i Stockholm.

    Hajar du klyket?

    Där har du en mening på södersnack.
  • Anonym (Sprakprojekt.nu)
    sextiotalist skrev 2019-04-07 07:17:10 följande:

    Varken dagis eller godis är sk södersnack. Det är väldigt nya ord, speciellt om man jämför med södersnack. Lite Ot men de orden användes lika mycket där vi har vårt sommarställe under 70-talet,

    Söderslang är en dialekt som alla andra, men har en historia från den stora urbaniseringen under 1800-talet. Man kan nog beskriva det som 1800-talets bondska i Stockholm.

    Hajar du klyket?

    Där har du en mening på södersnack.


    Vad är dagis och daghem om inte ekensnack? En del i andra delar av landet säger ju fortfarande daghem och godsaker (främst äldre människor), så någonstans måste det ju ha uppkommit.
  • Anonym (Sprakprojekt.nu)
    sextiotalist skrev 2019-04-07 07:17:10 följande:

    Varken dagis eller godis är sk södersnack. Det är väldigt nya ord, speciellt om man jämför med södersnack. Lite Ot men de orden användes lika mycket där vi har vårt sommarställe under 70-talet,

    Söderslang är en dialekt som alla andra, men har en historia från den stora urbaniseringen under 1800-talet. Man kan nog beskriva det som 1800-talets bondska i Stockholm.

    Hajar du klyket?

    Där har du en mening på södersnack.


    Vad har ni ert sommarställe förresten?

    För övrigt intressant att en som Jerry Williams pratar södersnack trots att han är från Solna, eller han kanske inte gör det?
  • sextiotalist
    Anonym (Sprakprojekt.nu) skrev 2019-04-07 20:47:14 följande:

    Vad är dagis och daghem om inte ekensnack? En del i andra delar av landet säger ju fortfarande daghem och godsaker (främst äldre människor), så någonstans måste det ju ha uppkommit.


    Absolut inte något eken-snack, södersnacket började dö ut under 80-talet, daghem kom under 70-talet. Att äldre har ett annat språkbruk är mer en generationsfråga, vi har vårt sommarställe i västra Sverige, de flesta som har sommarställe där kommer från Västergötland och Småland.

    Jag gick på gymnasiet på Södermalm.
  • Aniiee
    Anonym (Sprakprojekt.nu) skrev 2019-04-07 20:49:13 följande:
    Vad har ni ert sommarställe förresten?

    För övrigt intressant att en som Jerry Williams pratar södersnack trots att han är från Solna, eller han kanske inte gör det?
    Jerry Williams snackar ju en aningen bredare stockekska än de som de riktiga gamla söderkisarna spårkade på sin tid. De finns inte kvar längre, tyvärr eller tyvärr. Det gamla söder där de språkade på söderkis vis är borta med de gamla industrierna. "Fattigfolket" som pratade söderska har flyttat längre ut på banan och numera är det rätt fint skit på Söder som pratar mer som de gör på tillrättalagt TV och i studentkorridorerna. Soderkisarnas sociolekt är borta och motsvarigheten, sociolekt-direktivsvis, hittar vi numera i Farsta, Skarpnäck och söderut. Men det låter ju inte lika dant.
    I have a growing lack of disgust for you
  • Anonym (Projekt språk)
    sextiotalist skrev 2019-04-07 21:28:17 följande:

    Absolut inte något eken-snack, södersnacket började dö ut under 80-talet, daghem kom under 70-talet. Att äldre har ett annat språkbruk är mer en generationsfråga, vi har vårt sommarställe i västra Sverige, de flesta som har sommarställe där kommer från Västergötland och Småland.

    Jag gick på gymnasiet på Södermalm.


    Tycker du att västkusten är finare än ostkusten?

    F ö svarade du inte på hur dagis och godis uppkom.
  • Anonym (Projekt språk)
    Aniiee skrev 2019-04-07 21:34:43 följande:

    Jerry Williams snackar ju en aningen bredare stockekska än de som de riktiga gamla söderkisarna spårkade på sin tid. De finns inte kvar längre, tyvärr eller tyvärr. Det gamla söder där de språkade på söderkis vis är borta med de gamla industrierna. "Fattigfolket" som pratade söderska har flyttat längre ut på banan och numera är det rätt fint skit på Söder som pratar mer som de gör på tillrättalagt TV och i studentkorridorerna. Soderkisarnas sociolekt är borta och motsvarigheten, sociolekt-direktivsvis, hittar vi numera i Farsta, Skarpnäck och söderut. Men det låter ju inte lika dant.


    Menar du att den dagliga Stockholmskan inte är riktig Stockholmska? Vem bestämmer i så fall vad som är Stockholmska?
  • sextiotalist
    Anonym (Projekt språk) skrev 2019-04-09 03:12:15 följande:

    Tycker du att västkusten är finare än ostkusten?

    F ö svarade du inte på hur dagis och godis uppkom.


    Båda kusterna är vackra, daghem kom på 70-talet och många vardagsbegrepp får förkortningar.

    Så det enda jag kan säga att varken godis eller dagis är södersnack, utan väldigt moderna uttryck.

    Om du är intresserad av södersnack, så kan du läsa mina drömmars stad av Per-Anders Fogelström.
Svar på tråden Söderslang / södersnack