Forum Övrigt - Fritid & hobby
Varje medlem är ansvarig för sina inlägg.
  • Help to understand one word in the song "Å alla man skulle far' i fält"

    Lör 28 nov 2020 15:26 Läst 3 gånger Totalt 12 svar
    Visar endast inlägg av Litorina - Visa alla inlägg
  • Lör 28 nov 2020 15:26 #11
    AlexanderFionov skrev 2020-11-28 15:00:26 följande:

    This is a joke song, I think. There are similar songs in russian folk music. 


    Interesting! Can you link to a russian version of the song? I have also heard at least one more version of the song in swedish. Is it the exact same story in the russian song?
    AlexanderFionov skrev 2020-11-28 15:08:12 följande:

    Also I am not sure about västa. I thought that it is some kind of a jacket.

    socka - rocka

    hästa - västa

    yxor - byxor

    hövlar - stövlar


    A väst is a waistcoat.
Logga in
Bli medlem
Svara i tråden...

Innehåll