Inlägg från: Anonym (Jessica) |Visa alla inlägg
  • Anonym (Jessica)

    När du varit hos frissan och blivit ett Bombnedslag

    Bombnedslag? Haha du vet att det är negativt. 


    Det är inte detsamma som att någon är en så kallad bomb, det är positivt. Men bombnedslag är ju att något ser ut som skit. 

  • Anonym (Jessica)

    Tex ditt hus ser ut som ett bombnedslag , negativt. Smutsigt. 

  • Anonym (Jessica)
    Anonym (Linda) skrev 2024-03-25 10:42:49 följande:
    Uttrycket används olika om hus och människor. Kaffedraken använder uttrycket rätt. 
    Hahahaa bombnedslag!??? Det är då inte positivt här iallafall 
  • Anonym (Jessica)

    Däremot bomb. Den har jag hört. 


    bombnedslag? Nej. Hahaha fy vad tragiskt 

  • Anonym (Jessica)

    Om det är positivt eller negativt beror nog på vart man bor då. Likadant är det ju med grina. Här är det gråta/lipa. Andra ställen skratta.

  • Anonym (Jessica)
    Anonym (Svenskläraren) skrev 2024-03-25 11:32:36 följande:
    Bombnedslag är en direkt svensk översättning av engelskans bombshell, som då avser en supersnygg person. Så det används helt rätt här, vad du än tycker.

    Jaha du är svensklärare. Jag är sekreterare. Så välkommen i klubben för intresse av det svenska språket. 


    Men jag tror ändå att det beror på vart man bor. Här betyder det då inte positivt iallafall (Småland). 

  • Anonym (Jessica)

    Men kul att lära sig något nytt. Det funkar iallafall inre där jag bor. Det räcker med diskussionen nu.

  • Anonym (Jessica)
    Anonym (HmJ) skrev 2024-03-25 11:42:35 följande:

    Tror du att bara singlar som säger så till andra singlar, jösses


    Haha om ens det 
Svar på tråden När du varit hos frissan och blivit ett Bombnedslag