Vi skiljde oss men blev ihop igen. Vad är han? Sambo? Man? Pojkvän? Begreppsproblem deluxe!
Vi skiljde oss, men blev ihop igen efter en liten tid isär. Jag valde att behålla det efternamn jag fick när jag gifte mig. Fortfarande hamnar jag i en konstig situation när jag ska prata OM min sambo till folk som inte vet vem han är, eftersom jag inte vet hur jag ska titulera honom.
Av gammal vana sade jag till en ny arbetskamrat "Min man..." hon hade tydligen kollat upp mig på ratsit för att skicka en blomma till mig när jag var sjukskriven, och när jag kom tillbaka till jobbet, påpekade hon att jag benämner min man som "min man", trots att vi inte är gifta och frågade om vi hade tänkt planera bröllop snart eftersom jag redan nu kallade honom för "min man."
En annan kollega trodde tydligen att jag bor ihop med min bror, eftersom vi har samma efternamn och är ogifta.
Till en hantverkare som ringde och skulle komma hem till mig så hade jag liksom lärt mig att det kan vara vanskligt att säga "min man" så istället sade jag "min sambo är hemma", men när hantverkaren såg att våra efternamn var samma, och när han hade varit hemma hos oss under några dagar, så var han liksom bara tvungen att påpeka: "Du kallade honom sambo i telefon, men ni har ju samma efternamn. Jag måste bara fråga, av ren nyfikenhet, varför kallar du din man för sambo?"
Vad sjutton ska jag kalla honom, för att slippa konstiga följdfrågor? När man väl säger att "Vi skiljde oss men blev ihop igen och jag hann aldrig byta efternamn däremellan" så upplever jag att personen jag pratar med blir ganska obekväm och då blir jag det också.