sverker11 skrev 2011-10-10 19:56:19 följande:
Kakaoboll kanske skulle fungera men sockerboll är nog ett mer passande namn.
Från 'Wikipedia:"Enligt gällande
EU-direktiv får en vara som framställs av kakaovaror och sockerarter benämnas choklad när den består av minst 35 procent kakaotorrsubstans, inklusive minst 18 procent kakaosmör och minst 14 procent fettfri kakaotorrsubstans."
Vilket betyder att den inte får kallas chokladboll enligt EU utan en ordentlig omarbetning av receptet.
Det är alltså om en vara får betecknas som en sorts choklad som suffix, alltså typ kex-CHOKLAD, mjölk-CHOKLAD. Det är ju inte kokoschoklad som talas om här, utan en boll smaksatt med choklad. Som kanelbulle, hallongrotta och, ja, chokladboll.