Nice Girl Wrong Place skrev 2013-06-23 08:23:42 följande:
TM;
Ingen. Hurså?
"The middle finger originated in Ancient Greece, where the gesture was used as a symbol of anal intercourse in a manner meant to degrade, intimidate and threaten the individual receiving the gesture. It also represented the phallus, with the fingers next to the middle finger representing testicles; from its close association, the gesture may have assumed apotropaic potency"
"In Greek the gesture was known as the katapugon (κατάπυγ&omic ron;ν, from kata - κατά, "downwards" and pugē - πυγή, "rump, buttocks"). Inancient Greek comedy, the finger was a gesture of insult toward another person, with the term katapugon also referring to "a male who submits to anal penetration" or katapugaina to a female."
Som jag förstår det innebär gesten att den som gör den vill säga något av följande till den den den riktas mot:
1. Du är en person som blir analt knullad på ett förnedrande/dåligt sätt.
2. Jag tänker/hotar med att knulla dig analt på ett förnedrande/dåligt sätt.
Vilket av de två menar du och vem riktar du det till?