• Otäck

    "Nån" - singular eller plural?

    Efter att denna diskussion återigen kommit upp här hemma för hundraelfte gången så frågar jag er;

    Om någon säger "Nån timme" uppfattar du det då som "någon timme" och därmed uppskattar tiden som runt en timme? Mindre än två timmar men inte under en halvtimme typ? Ja, ni hajjar.

    Jag anser att ordet "nån" är talspråk för ordet "någon" och är alltså ett singular. Menar man fler timmar än en så säger man "nåra timmar" (alltså "några timmar"), enligt mig.

    Alltså; nån timme, ett par timmar, nåra timmar osv...

    (debatten ikväll handlade om uttrycket "nån hundralapp". Tydligen ska det betyda flera hundralappar. Jag anser att det är t.o.m två singular i det uttrycket och betyder alltså "en hundralapp" i mina öron, annars ska det uttryckas som "nåra hundralappar".)

    Så - vad betyder "nån timme"/"nån hundralapp" för dig?

  • Svar på tråden "Nån" - singular eller plural?
  • cloudberry79

    Jag är från norra Norrland och "någon hundralapp" för mig är ett uttryck för allt mellan etthundra och ca femhundra kronor. Ser det alltså som ett uttryck, som måhända är helt dialektalt. Vi norrlänningar har ju också en tendens att "fara ner till tvättstugan" så länge vi tar hissen istället för trapporna...


    If you love me - please don't feed me!
  • Primrose
    cloudberry79 skrev 2012-01-10 16:03:58 följande:
    Jag är från norra Norrland och "någon hundralapp" för mig är ett uttryck för allt mellan etthundra och ca femhundra kronor. Ser det alltså som ett uttryck, som måhända är helt dialektalt. Vi norrlänningar har ju också en tendens att "fara ner till tvättstugan" så länge vi tar hissen istället för trapporna...
    Ja, men då är nog den allmäna "förbistringen" sprungen från er. Norrländskan har en tendens att krypa in litet här och var. "Jag är affär'n" sa man absolut inte  i Stockholm för en 15 år sedan. Men nu säger nästan en majoritet så. Jag gillar dialektala påfund, men retar mig när de smyger in där de inte hör hemma.
    Och rika verkar ni också vara - någon hundralapp kan vara 500kr! Och någon mil kan säkert vara 5 mil.
  • cloudberry79
    Primrose skrev 2012-01-10 16:18:10 följande:
    Ja, men då är nog den allmäna "förbistringen" sprungen från er. Norrländskan har en tendens att krypa in litet här och var. "Jag är på affär'n" sa man absolut inte  i Stockholm för en 15 år sedan. Men nu säger nästan en majoritet så. Jag gillar dialektala påfund, men retar mig när de smyger in där de inte hör hemma.
    Och rika verkar ni också vara - någon hundralapp kan vara 500kr! Och någon mil kan säkert vara 5 mil.
    Det kan det nog vara, men femhundra och fem mil känns nästan över gränsen. Fyra mil är definitivt nån mil
    If you love me - please don't feed me!
  • mindless
    Primrose skrev 2012-01-10 16:01:05 följande:
    Jag skrev ett längre inlägg om "ett par" - men det försvann, tyvärr. Orkar inte skriva om just nu. Men kunde, till min förvåning, se att i SAOL anses ett par kunna betyda "några få, två eller tre".Förvånad

    Det svenska ishockeylandslaget "Ett Par Kronor".
    Nja, menar man tre säger man väl tre, och menar man två säger man två. Ett par är en vaghetsmarkör man använder när antalet inte är givet.

    Missförståndet ligger, tror jag, i att ett par även har en mer exakt betydelse. I denna betydelse ligger att det rör sig om två objekt, men kanske framförallt att det finns en relation mellan dem. När jag pratar om ett par skor menar jag inte två skor vilka som helst, utan att det är två skor som hör ihop. Detsamma gäller ett par strumpor eller varför inte ett kärlekspar.

    Denna betydelse är dock skild från den andra. Och att envist hävda att ett par stenar måste vara just två stenar, är för mig lika märkligt som att hävda att det bara kan finnas par 2-hål på golfbanor.
  • Primrose
    mindless skrev 2012-01-10 16:24:42 följande:
    Nja, menar man tre säger man väl tre, och menar man två säger man två. Ett par är en vaghetsmarkör man använder när antalet inte är givet.

    Missförståndet ligger, tror jag, i att ett par även har en mer exakt betydelse. I denna betydelse ligger att det rör sig om två objekt, men kanske framförallt att det finns en relation mellan dem. När jag pratar om ett par skor menar jag inte två skor vilka som helst, utan att det är två skor som hör ihop. Detsamma gäller ett par strumpor eller varför inte ett kärlekspar.

    Denna betydelse är dock skild från den andra. Och att envist hävda att ett par stenar måste vara just två stenar, är för mig lika märkligt som att hävda att det bara kan finnas par 2-hål på golfbanor.
    Men inte för mig. För mig är ett par = två. Och kommer så att förbli, SAOL till trots.
  • jagäraf

    Ett par, tre gånger brukar man ju säga om man inte vet om det är två eller tre.

  • Lyckoprinsessan

    Tycker att din definition är helt korrekt. 
    Alltså nån hundralapp max upp till typ 170 kr sedan blir det ett par hundralappar osv 

  • Primrose
    jagäraf skrev 2012-01-10 16:39:10 följande:
    Ett par, tre gånger brukar man ju säga om man inte vet om det är två eller tre.
    Ja, fast enligt SAOL kan man alltså säga "ett par" och det betyder tre.Drömmer
  • Primrose
    mindless skrev 2012-01-10 16:24:42 följande:
    Denna betydelse är dock skild från den andra. Och att envist hävda att ett par stenar måste vara just två stenar, är för mig lika märkligt som att hävda att det bara kan finnas par 2-hål på golfbanor.
    För mig är golf (och ett intresse för denna "sport") ett mysterium. Och sålunda även ditt exempel. Men det "par" man säger i golfsammanhang, på engelska (vad det nu betyder) har väl inget som helst med det svenska "par" att gör (dvs det som motsvaras av engelskans "couple" eller "pair". A couple of
  • Primrose

    Oj, datorn laddades ur.

    I engelskan säger man ju, för övrigt, a pair of trousers , a pair of socks, a pair of glasses men a couple of friends, they're a couple now (om ett kärlekspar) osv. Men både pair och couple syftar på två (varken mer eller mindre), efter vad jag vet.
    Kommer "par" i golf från franskans par?

Svar på tråden "Nån" - singular eller plural?