Vad är en (ätbar) munk?

Munk=Donut (alt 1)
Är från Malmö

Är fullkomligt förvånad över att det finns folk som valt alt 2! Vi har ett konstigt sätt att hantera språket trots att landet är så litet!!

Alt 1 = Munk

Alt 2 = Mums mums

jag kommer från Eskilstuna (sörmland)

Helene mfl.:
Negerboll finns inte mer, den heter chokladboll.

Kokostopp eller hellre GRÄDDBULLE kallar vi alternativ 2. (En gräddbakelse av choklad- eller kokosdoppat äggviteskum med kex i botten)

Malmötrakten

Helene mfl.

Vad heter en skumfylld topp utan kokos då, den kan väl inte heta kokostopp??

Ulli
Chokladtopp?

En munk är ju solklart en gräddbakelse av choklad- eller kokosdoppat äggviteskum med kex i botten.

Kommer ursprungligen från Göteborg, bor numera i Sundsvall men har faktikst ingen aning om vad man säger här.

Ts: Jag är oxå från GBG och instämmer helt i dina översättningar: Munk= gräddfluffsmojs och runda friterade mojängen= donut! Så är det ju på vilda västkusten iallafall! Men visst är vi halv ensamma o tycka det, bott i STHLM o nu i U-sala..och här har de inte samma uppfattning! Så man kan väl säga att min syn på det hela är i minoritet!

"Negerboll finns inte mer, den heter chokladboll."

Nähädu, det heter negerboll! Punkt slut!

"Kokostopp eller hellre GRÄDDBULLE kallar vi alternativ 2. (En gräddbakelse av choklad- eller kokosdoppat äggviteskum med kex i botten)"

HUR får ni det till GRÄDDbulle eller GRÄDDbakelse??? VAR är grädden??? Det finns inte en tillstymmelse till grädde i en sån!

"Vad heter en skumfylld topp utan kokos då, den kan väl inte heta kokostopp??"

-chokladboll/topp eller mums mums!!