• Milkina cerka

    Kristna se hit(del 16)!

    Många trådar har det blivit.. här kommer den 16:e!
    *Det viktigaste med tråden är att den skall fungera som ett "andhål" eller oas, eller vad man nu vill kalla det. Där vi bara får dela med oss av våra liv, vår tro o. upplevelser.*
    Tack för att d u respekterar detta! Ok..då kör vi vidare! Välkomna!

    Förra tråden: www.familjeliv.se/Forum-11-257/m39791892.html

  • Svar på tråden Kristna se hit(del 16)!
  • Milkina cerka

    Såg detta i en bok jag läser(Rovfåglarnas tid - Elisabet Nemert) o. tyckte det var vackert. Kanske det kan glädja någon:

    Må vägen komma Dig till mötes

    må Du alltid ha vinden i ryggen

    må solen värma Ditt ansikte

    må regnet falla mjukt över Dina ängar

    och tills vi möts igen

    må Gud hålla Dig i sin hand.

    Hittade en som liknade den ovan i en blogg reijoblog.active24blog.com/10490/

    Han hade en som hette Livets Träd där med som var vacker, skall söka vidare, men han nämner att detta var Keltiska dikter.
    Oavsett var de kommer ifrån vackra o. fick mig att känna mig lugn på något sätt .

    Önskar er alla en fin Nationaldag.

  • Storasyrran

    Spomenka - visst är det en fin text?! Jag har lärt mig den som en irländsk välsignelse. Vi köpte en tavla med den texten på vår bröllopsresa, och så har vi den på väggen precis vid vår ytterdörr - som en hälsning på vägen hem för våra gäster, typ.

    Jag längtar så efter sommarlov nu! Jag är ständigt täppt och snorig, gissar att det har med graviditeten att göra, men det gör mig galen och trött. Be gärna att det ska bli bättre.

    Jag har er i mina tankar och böner!

  • Milkina cerka

    Storasyrran - Ja jag tyckte mycket om den o. funderar nu på hur jag skall kunna skriva det vackert o. måla runt om.. för att sätta upp i vår hall.

    Boken utspelar sig i England, så det är ju inte omöjligt att den är Irländsk heller, på bloggen i inl. ovan nämns att den hare keltiskt ursprung o. då trodde jag han eg. menade skotskt *förvirrad*..

  • krisscross

    "Må vägen komma dig till mötes,
    må du alltid ha medvind,
    må solen värma ditt ansikte,
    må regnet falla djupt över dina ängar,
    tills vi möts iegn, tills vi möts igen,
    må Gud hålla dig i Sin hand."

    En barnsång vi sjöng i min barnkör som liten :) Den värmer gott.

  • Milkina cerka
    krisscross skrev 2009-06-06 20:57:58 följande:
    "Må vägen komma dig till mötes, må du alltid ha medvind, må solen värma ditt ansikte, må regnet falla djupt över dina ängar, tills vi möts iegn, tills vi möts igen, må Gud hålla dig i Sin hand."En barnsång vi sjöng i min barnkör som liten :) Den värmer gott.
    Har du noter?
    Jag har inte hört den sjungas utan hittade den i min bok nu när jag läste.
  • Storasyrran

    Jag tror att den finns i tillägget i nya psalmboken, alltså Verbums utgåva av svenska psalmboken. Jag har en not på den texten du skrev, Spomenka, och minst en på Krisscross version - för visst måste det vara samma ursprung?

  • Milkina cerka
    Storasyrran skrev 2009-06-07 09:04:39 följande:
    Jag tror att den finns i tillägget i nya psalmboken, alltså Verbums utgåva av svenska psalmboken. Jag har en not på den texten du skrev, Spomenka, och minst en på Krisscross version - för visst måste det vara samma ursprung?
    Är överygad om att de båda versionerna måste ha samma ursprung, har kanske blivit olika pga översättning.
    Tack, då vet jag vart jag förmodligen kan hitta noter .

    Ni är med i mina böner.
  • krisscross
    Milkina cerka skrev 2009-06-06 22:00:48 följande:
    Har du noter?Jag har inte hört den sjungas utan hittade den i min bok nu när jag läste.
    Jag kan rota lite och se vad jag hittar ^_^
  • krisscross
    Milkina cerka skrev 2009-06-06 22:00:48 följande:
    Har du noter?Jag har inte hört den sjungas utan hittade den i min bok nu när jag läste.
    Hittade detta snabbt, men det är inte den version som jag sjöng som liten. Här står det iaf att det är en irlänsk välsignelse. Text och även ett ljudklipp finns på denna sida! www.ugglemor1.se/Prayers/irbless.htm

    p/s "må regnet falla MJUKT över dina ängar" ska det visst vara ^_^ Längesedan jag sjöng den ;)
Svar på tråden Kristna se hit(del 16)!