Tråddödare igen....

Tolk, inte soc-tant. Bitch! Och inte är du speciellt trevlig heller...

Mellan vilka språk?

Men att kalla någon för bitch är ju sååååå mycket trevligare. Men det motbevisar soctant-hypotesen i alla fall.

va? nu har du blandat ihop mig med nånannan tror jag bestämt...

bahh vaddå? vad tänker du på?

Portugisiska-spanska-engelska-svenska.

Jag brukar hänga här på fl när jag har jour. Kommer sitta hela natten och vänta på att åka runt mellan sjukhusen i Göteborg för att tolka. De flesta sover när de har jour men jag kan inte tolka när jag är yrvaken så jag brukar försöka hålla mig vaken. Blir garanterat en hel del jobb, speciellt nu i detta vädret.

Ah, jag dödade tråden.
Ah, maté al hilo.

Vad ska jag då underhålla mig med inatt?
Entonces cómo me voy a entretener durante la noche?

Var det inte nån här i tråden som hade ett roligt spel att länka till som hade med apor att göra som man skulle låsa upp på något sätt? Scratchy?
No había álguien aqui que sabía el enlace a algún juego que trataba de desencerrarlos? Picador?

Ah, intressant!

Ja, jag kan tänka mig att det blir jobbigt att tänka klart när man är nyvaken. Så det lär bli några sjukhusturer ikväll? Är det nåt särskilt på gång?

Såklart! En hel del olyckor!