Roses skrev 2010-01-28 21:44:35 följande:
Ja, det heter " dorood " " Salam " kommer från " A Salamo aleykom " vilket är arabiska varianten på Hej.Men vad är det du vill lära dig på persiska? Som sagt mamma är lärare och jag kan en hel del. Varför tror du min svenska är så svag :)? Mamma förbjöd oss att prata svenska hemma, vi fick prata och lära oss svenska på skoltid. Nu har ju gått ut skolan för mer än åratalsen så det blir inte så mycket svenska nu för tiden. Humata, Hukhta, Huvareshta ( Ahura Mazda / Angra Mainyu )
Tycker inte att du suger så mycket på svenskan
Jag har ingen aning om vad det är jag vill lära mig..men kommer du på nåt roligt så får du absolut lära mig. Bara det är äkta persiska och inte den modiferade versionen.
En gång när jag pratade med min mor på telefon och min irakkurdiska väninna hörde mig, tappade hon nästan hakan över att det fanns så mycket arabiska i persiskan. Jag blev nästan ledsen