Sytråden spinner vidare - lila tråd

På denna bloggen finns en beskrivning på hur man kan sy en mössa! Har inte haft möjlighet att prova mönstret själv än, men tänkt att jag ska göra det snart!

kokalal.blogspot.com/2009/10/att-sy-en-mossa....

Hej!
Ny här och tänkte komma med en fråga.
Har skaffat ett mönster från Minikrea och det är på danska, svårt att förstå.
Det står att den overall jag ska sy skall ha ett "skulderbånd" insytt. Jag antar att det skall till för stadgan uppe vid axlarna, men vad är det, vad heter det på svenska och hur syr jag in detta?

"Fusible interfacing" är väl sånt mellanlägg man stryker på, typ vliseline?

Men vad är "sew in interfacing"?? 

Så roligt att jag hittade den här tråden. Här finns det nog många "duktisar" att lära av. jag är den ständige nybörjaren och har jag bara mönster brukar det bli ok. Efter några års sypaus tog jag upp det igen och köte mig en Ottobre. Då insåg jag att jag förstod beskrivningarna, men vad var det för tyger? Velveton, interlock osv. var beteckningar jag aldrig hört. Jag tog tag i det och håller på att göra en bok med tygprover för att förstå. Olika säljare tycks ha olika namn på samma sak. Så prover och lupp har jag börjar reda ut denna djungel för mig själv. 

Ingen som använder flatlock?

En fråga till....har ju vändsytt en trikåklänning och kan jag då sy en stickning med vanlig raksöm runt, eller måste det vara en stretchsöm? Tror bara jag har en sicksacksöm då och det ser nog inte så snyggt ut. Eller ngn förstärkt raksöm kanske?

Nej, har inte sytt än. Är lite osäker om jag ska sy den förstärkta raksömmen för den blir så markerad. Funderar på att skippa det faktiskt. 

Vad menar du med stödsöm påå fodersidan? 

Åh, jag förstår nog inte riktigt...du menar inte bara att man fållar fodret utan att man syr fast det på ngt sätt men ändå så att det inte syns från utsidan??

Hmm, tror jag förstår hur du menar, fast jag förstår inte hur jag ska få in en pressarfot mellan tyglagrena längst upp vid böjen där knappen eller knapphålet sitter? Det går ju inte att vika undan yttertyget där?Jag har dragit ner fodret så att det slutar en bit under ärmarna och där har jag sytt fast det i sidosömmen med yttertyget.