Midka skrev 2009-12-20 22:51:04 följande:
Och han som ska vara sånt språkgeni.... Spanska, engelska och lite fusk på portogisiska...Inte lika roligt som kinesiska!
Han fixar kinesiskan ganska bra med att prata, men han har absolut inget visuellt minne (jag är förvånad varje gång han känner igen mig). Jag sa väl att han inte hade några andra talanger än språket, och för kinesiska måste man kunna memorera alla tecken och det är där skon klämmer. Helt annan sorts minne.
Så han fuskar på portugisiska också? Det lyckas han nog mindre bra med. Men på de andra språken brukar han kunna göra väldigt exakta och nyanserade översättningar så han har ju satt ribban väldigt högt för sig själv.
