Anonym (?) skrev 2014-08-14 21:49:44 följande:
Men, hur kul är det:
Dag - vart har du natt då?
Liv - kommer död snart eller?
Inga - inga alls, eller vadå?
Liv var ett namn innan det blev ett ord. Liv är en av de två asagudarna som överlever Ragnarök, därför blev namnet Liv till ordet liv eftersom hon faktiskt överlevde och blev livets gudinna s.a.s.
För övrigt så är nästa alla namn ett ord på något språk. Om vi tar mitt namn som är Malin, som uppkom som ett svenskt smeknamn för Magdalena och enda sedan 1500-talet har varit ett riktigt förnamn i Sverige. Parallellt med hur det uppkom i Sverige så uppkom det i Frankrike som ett ord. På franska så betyder malin slug,listig eller elak, om du dessutom gör det i bestämd form och sätter le framför så att det blir "le Malin" så betyder det djävulen. Samma sak med namnet Love, det är en svensk version av Ludvig och är tidigast daterat 900 någon gång. Samtidigt så har det blivit ett ord som betyder kärlek på engelska. För namnet My så gäller samma sak.
Rebecca betyder kviga eller fastbunden på hebreiska.
Olivia är en variant på Oliva som är latin och betyder oliv.
Ludvig (som jag partade om innan i samband med Love) betyder berömd och kämpe.
Karl betyder fri man.
Katarina är grekiska och betyder ren/kysk.
Amanda betyder älskvärd på latin.
O.s.v.
Jag har även för mig att typ Anita eller något betyder knulla på arabiska men jag är inte helt hundra på det.
