Tråddödare forts....
Midka skrev 2010-01-28 21:55:00 följande:
Finns det något liknande "Ins Allah" (ursäkta stavningen!!) på persiska?Salam tycker jag om. Lent... (betyder det inte! jag vet men det känns lent i munnen...)
Inlägg från: I Blackrose I
|
-
Jepp, det finns. Kommer som sagt snart ;)
-
Jaja, petmåns. What ever.Scratchy skrev 2010-01-28 21:57:20 följande:السلام ع ليكم är arabiska för "frid vara med dig".
För övrigt frid vara med dig? Jo, det passar den folkgruppen perfekto *Ironisk* -
På ren persiska heter det " Omidvaram ".Midka skrev 2010-01-28 21:55:00 följande:Finns det något liknande "Ins Allah" (ursäkta stavningen!!) på persiska?Salam tycker jag om. Lent... (betyder det inte! jag vet men det känns lent i munnen...)
-
Velour vet du vad som fick mig gråtfärdig en gång :(
Vet du vad ordet "farsi" hette från början? Persiska
Vet du vad ordet "fars" hette från början? Pers
Svara på detta så ska jag säga vad det handlar om.
-
SKOJA INTE OM DETTAScratchy skrev 2010-01-28 22:07:30 följande:Det är så störande att farsi och arabiska inte är mer lika varandra. Skulle vara så mycket smidigare.
JAG FATTAR ELD. JAG ÄR SERIÖS. ALLVAR.
Du får kalla mig vad du vill och göra narr om precis vad du vill men passa dig när det gäller sånt som har med Iran att göra. -
Na aziz, omidvaram och insha allah har samma betydelse men det ena är arabiska och den andra persiska. Bägge två används men insha allah är mer "känd" som tillbeds-ordet. Förstår du?Velour skrev 2010-01-28 22:08:33 följande:Jaha, men det visste jag ju att det fanns..trodde det fanns något annat ord också
-
Ordet Farsi hette Parsi från början. Läs nog allt jag skriver så lovar jag att du kommer bli rasande också.Velour skrev 2010-01-28 22:13:10 följande:Nu hänger jag inte med. Vad ska jag svara på?
Farsi - Parsi
Fars - Pars
Eftersom arab---- inte har bokstaven P i alfabetet så bytte dom ut det till F. Okej?
Så, nu till min fråga. Vad säger du när hunden skäller?
Inte Happ- Happ det andra. Tänk noga och jag lovar att du kommer hata ett viss folkgrupp ännu mer. -
Hehe :)Mandi74 skrev 2010-01-28 22:13:39 följande:På honom!! *går och poppa popcorn och förväntar mig en hård match*
Jag klarar inte sånt. -
Okej, då är jag med. Tack för att du förklarade vad du menade.Scratchy skrev 2010-01-28 22:17:35 följande:Eller så kan du ju fokusera på vad jag menar. Om du inte vet det så satsar jag på att hinna lära mig så många språk som möjligt. Därför är det alltid smidigare när språk liknar varandra. Som tai och lao till exempel. Eller svenska och norska.Men jag är helt medveten om att alla iranier blir totalförbannade för att de inte vill bli jämförda med de brednäsade araberna... men det var inte en allmän jämförelse jag menade utan just att det vore praktiskt om språk som talas i närheten av varandra är liknande.
Jag har studerat så många historieböcker och mamma har "tvingat" mig att läsa så många språkböcker genom åren att min frustration och hat gentemot ett viss grupp bara ökat...Grrrrrrrrrrr
-
Zartoshtiya hade inga Gud för att ha ett ord som insha allah.Velour skrev 2010-01-28 22:17:45 följande:Ja, omid betyder ju hopp. Så omidvar betyder väl hoppfull? Insha allah betyder väl om gud vill?
Zartoshtiya hade läran om om den goda tanken, kommer du ihåg? Så omidvaram visst hoppfull använde dom med samma bemärkelse. Åh, krångligt det där blev.