CMM skrev 2012-10-02 14:38:02 följande:
Nej, det fanns så vitt jag vet inga genusvetare i bakgrunden som lobbade för dessa ords införande i det svenska språket. Eller vet du något om det här som jag inte vet?
Även om det finns genusvetare som lobbar för ett ords införande kommer det inte att ske om inte vi vanliga människor vill ha det. För det första har inte genusanhängare uppfunnit ordet
hen, för det andra äger de det inte och för det tredje finns det lika många syner på hur
hen ska användas som det finns olika "intressegrupper" - för att kraftigt överdriva ordets makt att skapa polariserade grupper.
Hela du-reformen bottnade i ett jämlikhetstänk som aldrig hade fått genomslagskraft i språket om inte "mannen på gatan" hade anammat det. Nu har vi tydligen sent omsider upptäkt att det inte bara finns män på gatorna utan att det generellt handlar om människor, och då är det väl bara naturligt att vårt språk reflekterar det även på pronomensidan. Sedan står det var och en fritt att låta bli att använda
hen. Det finns ju fortfarande folk som inemellan försöker kalla mig
Ni så du-reformen har ju inte fått 100%ig genomslagskraft den heller.