• Anonym (L)

    Ni som är bra på svensk stavning, grammatik o.s.v. - finns det några saker i svenskan som ni ändå har svårt för?

    Ni som vet med er att ni har väldigt få stavfel eller grammatiska fel när ni skriver (på svenska), finns det något i svenskan som ni ändå kan bli lite osäkra på? Det kan vara saker som ni egentligen vet, men ändå ibland måste stanna upp inför. 

    Är inte ute efter en tråd där vi förklarar språkriktighetsfrågor eller hur felfri man måste vara för att räknas som "bra på svenska", är bara nyfiken på olika saker som kan kännas svåra även för den som sällan skriver fel. Sedan kan ju saker bli fel även om man tycker att man har bra koll på språket, men nu tänker jag främst på sådant man själv känner sig osäker på! Så fyll på med de grejer som gör er lite osäkra! Glad

    Ett par grejer som jag själv har varit tvungen att tänka till kring nyligen:
    - Stava till "abonnemang"
    - När det ska vara "tills" istället för "till"

    TRÅDSTARTARENS TILLÄGGSKOMMENTAR 2018-04-11 14:25
    Ska bara tillägga att jag egentligen är ganska liberal i min syn på språket och inte bryr mig särskilt mycket om när någon gör "fel". Så menar absolut inte att man är dålig på svenska bara för att man har många stavfel eller så, och är inte ute efter att peka ut rätt och fel i språket. Tyckte bara att det var intressant att se för vilka grejer som det liksom är allra svårast att få en känsla för hur det ska vara! Kul med så många svar!

  • Svar på tråden Ni som är bra på svensk stavning, grammatik o.s.v. - finns det några saker i svenskan som ni ändå har svårt för?
  • Anonym (Slagsmål)

    Jag vet att det heter "ett slags X", oavsett vad X är för ord. Ändå lyckas jag alltid säga "en slags hund", "en slags stol" och liknande. Störande.

  • Fru Ågren
    Anonym (Smile) skrev 2018-04-10 07:50:57 följande:
    " Vart " existerar det som gramatiskt ord?

    Det korrekta är "blev" eller "var är" eller har jag fel ?
    Jodå, vart används för att fråga om riktning. 

    - Vart åkte hon?
    -Ditåt. Söderut. 

    Själv har jag svårt att formulera meningar med ...de som.... respektive ...dem som...

    Till exempel: Jag tycker synd om de som inte har hund eller Jag tycker synd om dem som inte har hund.

    Båda ser ju fel ut! Annars har jag dock inte det minsta svårt att skilja på de och dem. Det är bara när det följs av ett som. 
  • annabellelee

    ..till de som... eller ...till dem som...

    Stavningen av adress. Där måste jag alltid tänka till.

    Sedan tycker jag alltid att det är komplicerat med "ett rätt barn"( ett barn som känner sig rädd). Jag vet att man inte kan säga "ett rätt barn", men det retar mig otroligt mycket att det inte finns någon lämplig konstruktion.

  • Anonym (kluckan)
    Anonym (eee) skrev 2018-04-10 07:34:31 följande:
    Men cigarrett är helt rätt! Båda stavningarna fungerar enligt SAOL, men cigarrett är den ursprungliga stavningen. I SAOB finns bara den med två r med. :)
    Jaså! Jaha, hurra, nu slipper jag hålla koll utan kan skriva vad jag känner för för tillfället den dagen. :D  Tack!
  • Anonym (kluckan)
    Fru Ågren skrev 2018-04-10 08:06:45 följande:
    Själv har jag svårt att formulera meningar med ...de som.... respektive ...dem som...

    Till exempel: Jag tycker synd om de som inte har hund eller Jag tycker synd om dem som inte har hund.

    Båda ser ju fel ut! Annars har jag dock inte det minsta svårt att skilja på de och dem. Det är bara när det följs av ett som. 
    Precis vad jag skrev. Vilket är egentligen rätt? Aaaaah!
  • Anonym (kluckan)
    Anonym (Smile) skrev 2018-04-10 07:50:57 följande:
    " Vart " existerar det som gramatiskt ord?

    Det korrekta är "blev" eller "var är" eller har jag fel ?
    När man använder det istället för "blev" ("Jag vart trött") då är det "fel", men det är ett dialektalt ord så det är väldigt vanligt förekommande framförallt i norr.

    Men ifråga om "var" och "vart" så är det definitivt ett riktigt ord. Problemet är bara att väldigt, väldigt många börjat använda vart istället för var och inte verkar känna till eller förstå skillnaden.

    "Var" syftar på en plats som finns, dvs "Var bor du?" "I Stockholm/här/där." "Var är mina strumpor?" "I byrålådan/här/där."

    "Vart" syftar på en riktning, dvs "Vart ska du gå?" "Hemåt/hitåt/ditåt/till skolan/till vänster."

    Man ska aldrig säga t ex "Vart bor du?", "Vart har du köpt den där tröjan?" för det är ju helt omöjligt att svara på egentligen. "Vart har du köpt den?" "Öhh... hitåt?". Det låter ju helt fel. Men tyvärr verkar det som att alla tror att "vart" är en tjusigare variant av "var" eller något, eftersom "vart" helt börjat ta över och folk verkar ha glömt att "var" ens är ett ord som finns.

    /rant over. 
  • Glinda från Oz

    Jag kan bli lite osäker på när det ska vara kommatecken.

  • Fru Ågren
    Anonym (kluckan) skrev 2018-04-10 15:35:59 följande:
    Precis vad jag skrev. Vilket är egentligen rätt? Aaaaah!
    Om jag minns rätt, ansågs ...dem som... vara korrekt förr. Då förordades objektsformen. Men jag har för mig att Språkrådet - eller vilka det nu är som ger rekommendationer - säger att båda varianterna är okej nu för tiden. 

    Delar man upp det i två meningar blir det ju än mer förvirrande. Då går det ju bara att skriva på ett enda sätt: 

    -Jag tycker synd om dem
    -Vilka?
    -De som inte har hund. 

    Man kan inte skriva Jag tycker synd om de.
    Och man kan inte skriva Dem som har hund. 

    Vilket gör ihopslagningen av meningen till rena språkanarkin. Allt blir fel. Glad
  • Anonym (kluckan)
    Fru Ågren skrev 2018-04-10 17:09:02 följande:
    Om jag minns rätt, ansågs ...dem som... vara korrekt förr. Då förordades objektsformen. Men jag har för mig att Språkrådet - eller vilka det nu är som ger rekommendationer - säger att båda varianterna är okej nu för tiden. 

    Delar man upp det i två meningar blir det ju än mer förvirrande. Då går det ju bara att skriva på ett enda sätt: 

    -Jag tycker synd om dem. 
    -Vilka?
    -De som inte har hund. 

    Man kan inte skriva Jag tycker synd om de.
    Och man kan inte skriva Dem som har hund. 

    Vilket gör ihopslagningen av meningen till rena språkanarkin. Allt blir fel. Glad
    Precis! :)  Men jag tror jag kör på den gamla varianten då, så har det jag säger i alla fall varit rätt ganska länge, haha.
  • Anonym (Mia)
    Anonym (kluckan) skrev 2018-04-10 15:47:54 följande:

    När man använder det istället för "blev" ("Jag vart trött") då är det "fel", men det är ett dialektalt ord så det är väldigt vanligt förekommande framförallt i norr.

    /rant over. 


    Nej, det är inte fel och inte dialektalt. Det är tvärtom ett av de få fornsvenska ord vi har kvar. Tyvärr är det på väg bort på grund av språkpolis som tror att det är fel.
Svar på tråden Ni som är bra på svensk stavning, grammatik o.s.v. - finns det några saker i svenskan som ni ändå har svårt för?