Här är vi alla vänner.

Dj Torsten is playing: Akon-Lonely.

Ingen anledning att känna dig ensam. Jag, och Farbror Barbro, är här nu! Jag är rätt så bra på att lyssna, trots att jag inte äger en mysdress i röd plysch! 😁

*Sätter mig bekvämt i soffan och smörjer händerna med handkräm för att komma in i kuratorrollen* "Ja' är hä' nu! Kan ja' hjälpa dä'?"

*Sjunger.*

When the working day is done,
Oh, rats,
They wanna have fun,
Oh, rats,
Just wanna have fun.

🐀🐁🐾

Haha, jättebra ju! . 

Haha! . Jag hade gärna hört dig sjunga! .

Alltså, nu börjar det bli läskigt för det är mörkt och träden ser ut att dansa. 

OTB! BBT! .

Är det fler än jag som tycker att det är roligt när man antingen:

(Exemplen nedan är låtar som jag i vissa fall "upptäckt" för länge sedan, andra mer nyligen

A) Lyckas hitta originalet, eller någon cover, på engelska, till en favoritlåt man tidigare bara hört på svenska, eller tvärtom. Där man kanske inte ens tänkt tanken att den fanns engelska/svenska först.

B) Hör en låt på svenska eller engelska, gillar den direkt utan att riktigt förstå varför den låter bekant.

Den här godingen tog det lång tid, i alla fall för mig, att koppla till en svensk låt





Följande låt finns med lite olika texter både på svenska, men engelska är originalet. Jag som gillar både Alf Robertsson och Kenny Rogers har inte stött på någon jag inte gillar än 🙂









Jag är ett stort fan av Elvis mest kända låtar. En av mina absoluta favoriter är "In the ghetto", och den finns det ju extremt många covers av på engelska, men jag tror inte att någon mer än gruppen Fröken Elvis har gett sig på en egen svenska tolkning. De har ju tolkat många av hans låtar, men den här är i särklass bäst (återigen, i mitt tycke)





Annars gillar jag gospelversionen med Joybells och Jerry Williams, och Brolles tolkning väldigt mycket









Nog för nu 😍

Typiskt att Brolles tolkning från Så ska det låta inte gick att dela 🥵

Jätteroligt att vara låtdetektiv ju.