• Shoegal

    Så sjöng de ju egentligen!

    Visst är det kul när man upptäcker att man hört något helt annat än artisten egentligen sjöng!?


    Själv upptäckte jag (efter att ha sett Anders & Måns) att Snap i låten "Mary had a little boy" egentligen sjunger "but little did she know" och inte som jag hört "the little bitch, you know"

  • Svar på tråden Så sjöng de ju egentligen!
  • Sånglärkan

    Glömmer aldrig min kursares felhörning på klassiska låten "I Love rOCK N´ROLL" med Joan Jet.

    "Den här låten kan vi inte spela för barnen! Texten är ju hemsk! I Love rock ´n Roll Fuck another time om the jukebox baby...." (Put another dime in the jukebox baby...)

  • Broneya

    Sånglärkan: hahahaha, bäst hittills

  • Broneya

    Sånglärkan: hahahaha, bäst hittills

  • Namàrië

    Vet inte om någon av er har hört låten "Girlfriend" av The Darkness.
    Vi har i alla fall den senaste cdn i bilen och de första lyssningarna kunde jag och sambon svurit på att han sjöng någonting i stil med "she fooled around my genitals..."


    Dock går texten såhär:

    Girl, I know I've got a funny way
    Of showing it
    Yes, I thought our love was here to stay
    and blowing it
    Was never on my agenda
    She meant nothing to me, I meant nothing to her
    And now i realise it's over
    I've just got to tell yer


    Så hhm, tala om fel hörning ;)

  • Itis

    Min mamma gjorde om en av våra största klassiker: Ekorrn satt i granen:

    Orginalet är "Hoppa han på tallegren, stuka han sitt lilla ben"
    men av någon anledning så bytte hon ut tallegrenen men fick det att funka med:

    "Hoppa han på tallekvist, stuka han sin lilla vrist"

    *skrattar*...min söta lilla mor...

  • malin21

    okej.. nu e det såhära

    Jo låten : Dom talar om rom paris å sein tågresor till moskva!!??

    jag har alltid trott : Dom talar om rom , paris å SEN tågresor till moskva!!??

    kanske nån vet om det e så??

    Jag tyckte mig se att det va Sein på det dära sjung grejen på tv 3 . med reene ??
    vad det nu heter

  • strawberryicecream

    malin21:

    De talar om Rom, Paris och Seine
    Om tågresor till Moskva
    Tulpaner i blom, en känd fontän
    De flyger till USA
    Och ingen kan förstå att min passion
    Finns nån annanstans och är så stark
    Och inte för en miljon vill jag missa mitt öde

    För Piccadilly Circus, är stället för mig
    Piccadilly Circus, där mötte jag dig
    Minnet av ett ögonkast
    Det som hände fick mig fast
    Piccadilly Circus, där börjar mitt liv

    Vännernas tal, om paradis
    Bahamas och Saint Tropez
    Om karneval, Hawaii-bris
    Och möten på strandkafé
    Nej, ingen kan förstå att min passion
    Finns nån annanstans och är så stark
    Nej, inte för en miljon vill jag missa mitt öde

    Piccadilly Circus, är stället för mig
    Piccadilly Circus, där mötte jag dig
    Minnet av ett ögonkast
    Det som hände fick mig fast
    Piccadilly Circus, där börjar mitt liv

    Aaaahh!

    Piccadilly Circus, är stället för mig
    Piccadilly Circus, där mötte jag dig
    Minnet av ett ögonkast
    Det som hände fick mig fast
    Piccadilly Circus, där mötte jag dig
    Piccadilly Circus, där mötte jag dig

  • sockergryn

    Pandora hade en hit för flera flera år sedan.
    Jag trodde att hon sjöng:
    "I´ll be the one to fuck with you when things are wrong"
    Men det var tydligen helt galet
    Skulle va såhär typ: I´ll be the one to FIGHT FOR YOU when things are wrong...
    Thi, man hör det man vill höra...

  • VärstaGrymmaTjejen
    sockergryn skrev 2006-12-17 23:52:07 följande:
    Pandora hade en hit för flera flera år sedan.Jag trodde att hon sjöng:"I´ll be the one to fuck with you when things are wrong"Men det var tydligen helt galetSkulle va såhär typ: I´ll be the one to FIGHT FOR YOU when things are wrong...Thi, man hör det man vill höra...
    Haha! Jag sjöng: "I´ll be the one to fuck with you with things around" Och har alltid undrat vad det var för saker..
    Jag är inte dum... Jag har bara otur när jag tänker!
  • bigmacoco

    En kompis till mig hävdade stenhårt att Europe sjöng: "We´re heading for PEANUTS" och inte VENUS som de faktiskt sjunger.

    Själv trodde jag länge att Agneta Fältskog sjöng "Tropical summer, vá med dig..." när hon i själva verket sjunger "Tropical summer, balmy day...".

Svar på tråden Så sjöng de ju egentligen!