• Snoopy1974

    Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7

    Här fortsätter vi att gissa och leka, ev. så sjunger vi nån trudelutt också Cool

    Reglerna lyder:

    * Översätt en låt från svenska till engelska eller från engelska till svenska
    * Både artist och titel på låten krävs för att få rätt
    * Om det är en klassiker som tex "Blinka lilla stjärna" kan det vara svårt att veta vem som är artisten, i dessa fall är det okay med endast titel
    * Självklart får man inte fuska
    * Är det ingen som har gissat på 30 min är det fritt att lägga in en ny text, samma gäller om den som la in text sist har gått offline
    * Den som gissat rätt är den som får skriva nästa låt

    Lycka Till
    ?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?. IVF nr: 2 håller på för fullt .?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?.
  • Svar på tråden Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7
  • Snoopy1974

    Bunnies aren't just cute like everybody supposes
    They've got them hoppy legs and twitchy little noses
    And what's with all the carrots
    What do they need such good eyesight for, anyway
    Bunnies, bunnies, it must be bunnies
    Or maybe midgets"



    hihi I know this one


    ?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?. IVF nr: 2 håller på för fullt .?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?.
  • Snoopy1974

     har för mig den var med i Buffy Vampire slayer
     Vet faktiskt inte vad den heter


    ?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?. IVF nr: 2 håller på för fullt .?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?.
  • dePE

    Då googlade jag fram att den verkar heta "I've got a theory"...

    Kör Snoopy1974

  • annca

    Viisst är det från Buffy! (Once more with feeling). Anya (ex-demonen) sjunger... Hon har visst nå't emot kaniner...

    Kör den som vill!


    ~*~ man önskar att man kunde vara bara tyst & cool (W.Crafoord)~*~
  • dePE

    Då kör jag då!

    I asked which day it is today
    Which day it is today
    And she answered; I don?t know
    I don?t know which day it is today

  • dePE

    Ett stycke till:

    So I asked which month
    Which month do we have now
    But she answered; I don?t know
    I don?t know which month we have now

  • enlitenbitkaka
    dePE skrev 2007-02-08 14:48:00 följande:
    Ett stycke till:So I asked which monthWhich month do we have nowBut she answered; I don’t knowI don’t know which month we have now
    är imperiet......men vet inte vad låten heter....
    .?:*¨¨*:?. lose your dream and you might lose your mind - mick jagger.?:*¨¨*:?.
Svar på tråden Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7