Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7

Om jag vore en rik man med en miljon eller två
skulle jag bo i en takvåning i ett rum med utsikt
Och om jag vore stilig (omöjligt!), det skulle kunna hända,
sådana drömmar faller in
skulle jag inte ha något om jag inte hade dig

Du och jag tillsammans
så borde det alltid vara
Den ene utan den andre betyder inget för mig
inget för mig
Japp, jag skulle inte vara nåt (aaaa)
om jag inte hade dig att ta hand om
jag är bara en liten ögonglobspunk
och en häftig optisk nerv
vet du, jag har aldrig berättat detta för dig
ibland blir jag lite ledsen (ser snyggt ut)
men allt skulle vara trist utan dig

Nu ska jag ut en sväng, men svaret finns längst ner i min pres.

Det var ju inte meningen att ta död på tråden....

Det var If I Didn´t Have You från Monsters Inc med John Goodman & Billy Crystal (eller med Randy Newman, beroende på version).

Dags för nåt nytt tror jag....

Have tried to capture the image I want of you
though the pictures are many none have succeeded
the images are without sharpness and style
and don't make your profile justice
a thought occurs to me from far away
I sit down by my telephone

Har försökt och fånga bilden jag vill ha av dig
fast bilderna är många har ingen av dem lyckats -nej
osv

Michelangelo!!! Björn skifs!!

Här kommer nästa text:

In our meadow there are blue berries growing
come - my heart
If you want to tell me something
you can find me there

Ut i vår hage. Men vem som har gjort den... ...beats me!

Alla goda ting är tre

Evert Taube tror jag inte att det är. Snarare att det är en traditionell visa utan känd upphovsman.

Kolla här: home.pcisys.net/~don_erickson/utivar.htm det finns tydligen en officiell översättning till engelska, den hade jag missat, men visst är Uti vår hage korrekt! och Folkvisa är korrekt vilket lämnar över tråden till Adagio!!!