• La Lola

    "Gå i sönder"

    Vad f-n är det för språk?!
    Nu har jag läst de orden 2 ggr på bara nån timme och det låter ju helt galet att nån säger så.

    Var säger man så?
    Skåne?


    *mamma till Alma (maj 2000) och Hedda (mars 2009)*
  • Svar på tråden "Gå i sönder"
  • k girl
    giftgrodan skrev 2011-07-01 11:10:22 följande:
    Farstubro finns också med i SAOL, (det är det jag använder) och t o m bro, fast det står som "provinsiellt".
    Där ser man.
  • MansonDust
    Ihopa låter helt galet med.
    flicka -02, flicka -06, pojke -08 & BF Juli -11.
  • Raskask
    Lina N skrev 2011-07-01 11:01:48 följande:
    Det är Lund jag är ifrån och jag säger som sagt att något har gått i sönder Pratar dock knappt någon skånska och har aldrig gjort, men vissa saker hänger med ändå.
    Jag tycker att den speciella skånska som pratas i Lund/Helsingborg har mer gemensamt med halländska än med skånskan på österlen tex. Jag är från dalarna från början förresten, men efter trettio år utanför länet blir jag helt förbluffad när jag är tillbaka och hälsar på över hur mycket dalmål folk i dalarna ofta pratar . Betydligt mer dialektala uttal och uttryck än på de flesta andra ställen jag har bott.
  • BymBym

    Konichiwa girl - är du dalkulla? Med tanke på orden du gav exempel på.

    Kommer från Hälsingland men bor i Småland och något jag stör mig på är att de här nere "stänger på" tv:n...

  • Il principale
    Alvi skrev 2011-07-01 10:42:08 följande:
    Ja, väldigt troligt är det att jag faktiskt är från Solna (vill påstå att jag pratar någon slags rikssvenska, utan jättemycket dialekt eller dialektord...) och nu bor vi i Småland.

    Jag kommer fortsätta trycka på just domma och speglen/nycklen/fåglen, alla andra fula ord får han säga. Som Kåååv, istället för korv, osv...
    Il principale skrev 2011-07-01 10:38:21 följande:
    vad är "domma"?
    De här eller de där. "Jag vill ha domma skorna på mig", "Han tog ner domma burkarna från hyllan".
    De där alltså. Bra tack!
  • Lina N
    Raskask skrev 2011-07-01 11:22:39 följande:
    Jag tycker att den speciella skånska som pratas i Lund/Helsingborg har mer gemensamt med halländska än med skånskan på österlen tex. Jag är från dalarna från början förresten, men efter trettio år utanför länet blir jag helt förbluffad när jag är tillbaka och hälsar på över hur mycket dalmål folk i dalarna ofta pratar . Betydligt mer dialektala uttal och uttryck än på de flesta andra ställen jag har bott.
    Ja det är helt sant, det är väldigt mycket dialekt här. Och ännu mer ute i byarna
    ♥ Fabian 080723 & BF 120201 ♥
  • Lina N
    BymBym skrev 2011-07-01 11:24:09 följande:
    Konichiwa girl - är du dalkulla? Med tanke på orden du gav exempel på.

    Kommer från Hälsingland men bor i Småland och något jag stör mig på är att de här nere "stänger på" tv:n...
    Haha!
    ♥ Fabian 080723 & BF 120201 ♥
  • Raskask
    Lina N skrev 2011-07-01 11:32:08 följande:
    Ja det är helt sant, det är väldigt mycket dialekt här. Och ännu mer ute i byarna
    Jag var strax utanför Orsa i vintras och begrep inte ett ord. Haha, kände mig som ett ufo. Men å andra sidan hade jag nog inte begripit vad de sa även om jag fortfarande varit bosatt i Dalarna. Är rumpmas och även om det i mina ovana öron låter väldigt dialektalt där så vet jag ju att ju längre uppåt i Dalarna man kommer ju mer utpräglat dalmål lär man höra.
  • giftgrodan

    Det är lustigt det där med dialektala uttryck, när jag hör vissa tycker jag bara att det låter pittoreskt och trevligt, medan andra retar gallfeber på mig. Jag tror att det är de som ändå ligger hyfsat nära ens eget användande som är irriterande? T ex "ändån" istället för "ändå".

Svar på tråden "Gå i sönder"