• Snoopy1974

    Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7

    Här fortsätter vi att gissa och leka, ev. så sjunger vi nån trudelutt också Cool

    Reglerna lyder:

    * Översätt en låt från svenska till engelska eller från engelska till svenska
    * Både artist och titel på låten krävs för att få rätt
    * Om det är en klassiker som tex "Blinka lilla stjärna" kan det vara svårt att veta vem som är artisten, i dessa fall är det okay med endast titel
    * Självklart får man inte fuska
    * Är det ingen som har gissat på 30 min är det fritt att lägga in en ny text, samma gäller om den som la in text sist har gått offline
    * Den som gissat rätt är den som får skriva nästa låt

    Lycka Till
    ?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?. IVF nr: 2 håller på för fullt .?:*¨¨*:?..?:*¨¨*:?.
  • Svar på tråden Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7
  • enlitenbitkaka

    Och smärtsamt den här morgonen, slog det mig
    Jag måste ha varit blind
    Åh, det händer min älskade
    vad vi båda varit rädda för

    är inte så mycket text i just den låten


    .?:*¨¨*:?. lose your dream and you might lose your mind - mick jagger.?:*¨¨*:?.
  • enlitenbitkaka

    För´sta delen är refrängen....och låttiteln finns inbakad där


    .?:*¨¨*:?. lose your dream and you might lose your mind - mick jagger.?:*¨¨*:?.
  • enlitenbitkaka

    Va den så svår?!

    Ledtråd: Svensk sångare, Anders, money...


    .?:*¨¨*:?. lose your dream and you might lose your mind - mick jagger.?:*¨¨*:?.
  • enlitenbitkaka
    CuteElliz skrev 2007-02-25 17:52:50 följande:
    Moneybrother...??
    Ja Moneybrother - It ain't gonna work
    .?:*¨¨*:?. lose your dream and you might lose your mind - mick jagger.?:*¨¨*:?.
  • CuteElliz

    Kom närmre, *titel*
    *titel*, kärlek är allt vi behöver
    Jag svär på att jag aldrig kommer lämna dej, *titel*
    Du är den enda för mej
    När någon älskar dej som jag gör
    Kan drömmarna slå in
    Så säg mej, säg mej nu
    Åh *titel*, *titel*
    Hur kan jag lämna dej nu?

Svar på tråden Låtgissartråden - översätt låten från svenska till engelska och vice versa Del 7