move skrev 2012-02-03 22:12:31 följande:
Det trodde jag inte heller från början, men nu då jag vet lite mer om Jamaica, inser jag att dom talar två språk där. Jamaicanska och Patois, det skiljer sig åt vet du...
Jamaicanska är fortfarande inget språk. Det är en dialekt.
På Jamaica talas 2 språk. Jamaicansk engelska (såsom amerikansk engelska talas i usa och australisk engelska talas i australien) samt Patois/Patwa som är ett jävligt fult "språk".
Patois är helt konstigt. Som att låta en 10 årig dyslektiker skriva på svenska med engelsk dialekt.
Sen förstår jag mig inte på ordet "fi". Betyder en massa saker men stoppas även bara in i vissa meningar utan att "betyda" något. Ghetto-varning. T.ex som att skriva "yo, vad gör du kompis? Ingenting yo, du då?"
Nej, Förstår verkligen inte din hyperkärlek till landet och språket, men visst, Älska Jamaica du men vad har vi med saken att göra? Varför blandar du in oss?